{"book":"adl0986","page":3026,"text":"( صفحه ١١٦ ) کابل ( شماره چهارم و پنجم )\n\nبعد میگوید که ما هر سه برادر معمار و مهند سیم : -\nما همه معمار و عمارت گریم مایه استاد و سخن پروریم\nبعد از نظم و نثر برادر كوچك خود نور الله تعریف کرده و بنا بر مهارتش در فن تعمیر :\nلقب معمار را که لقب موروثی است از برای او مخصوص می سازد : -\n\nنيك بود قصر کلامش عجب زان شده معمار مر او را لقب\nگر چه کم است سال وی از سال من بیش بود حال وی از حال من\nنثر وی از نظم گهر بار تر نظم ز نثر آمده هموار تر\nدیده ز نور سخنش پر ضیا طبع ز لطف سخنش پر صفا\nگنج هنر آمده در مشت او هفت قلم رانده سه انگشت او\nگر چه منم بی سخن استاد فن آن يك و اين يك بود استاد من\n\nشاید مراد بیت آخر آن باشد که برادر بزرگ استاد من و من استاد برادر كوچك خویشم.\nو در آخر این مثنوی بیت ذیل است :-\nگر چه مرا هست مهندس لقب هندسه زان هر سه برا در طلب\nاز بیت فوق ظاهر میشود که هر سه برادر در فن هندسه و عمارت گری مهارتی بسزا داشتند\nغرض که اسامی پسران احمد یا این سه برادر صاحب کمال به ترتیب ذیل است : -\n۱ - عطاء الله رشیدی نادر العصر\n۲ - لطف الله مهندس\n۳ - نور الله معمار\nاکنون ( در ماه جولائی ( ١٩٣٥ م ) بتالیف دیگری ( سحر حلال نام ) از لطف الله سراغ\nیافتم که رساله ایست مختصر و يك نسخه ازان در کتاب خانه مدرسه محمدی مدراس به نمره ٢٦٨٦\nو نسخه دیگری در کتا بخانه دار الفنون بمبئی موجود است .\nدرین رساله نیز لطف الله از پدر و برادران خود ذکری نموده و عبارت را بطور تعمیه آورده :\n« احمد معمار والد مملوك داد از سه و لد دارد . اول عطاء الله سلمه الله\nسالك مسالك علم . . . . عالم وعامل وعلامه عصر . . . . رساله ها در علم اعداد مسطور کرده\n. . . . . و ولددوم اوسط هرسه مملوك درگاه کرد کار واسم مملوك حامل دو کلمه آمد . کلمۀ دوم\nالله . . . . و کلمۀ اول لام وطاو معادل عدد عطا . و ولد سوم در مسالك علم وحال . . . . . و\nاسم وهم دو کلمه دارد . کلمه دوم الله و کلمه اول معادل مطا و واو ورا . . . . . »\nنام ( عطاء الله ) پسر بزرگ احمد معمار بدون تعمیه است اما نام پسر دوم اورا یعنی مصنف کتاب\nنام خودرا بتعمیه آورده و گفته : جزء دوم الله وجزء اول مشتمل برلام وطا وحرفی است که مساوی است\nبا عد د لفظ ( عطا ( یعنی ٨٠ که عدد ( ف ) است و از ترکیب هر دو جزء لطف الله حاصل می شود .\n\n٤١٦","chars":1964,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/03026.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/3026","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/3026","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}