{"book":"adl0986","page":3002,"text":"نگارش جناب امین الله خان زمرلای\nعضو انجمن ادبی\n\nتوضیح يك نام تاریخی\n\nاسمائیکه در محاورات برای معرفت وشنا سائی ازمنه ، امکنه واجزا\nواصناف آن استعمال میشود يك چيز مهمل و بی معنی نبوده متکی باساسی\nمیباشد که دران گذشته ازینکه میتوان حقائق کم یا زیاد تاریخی را\nکشف کرد روح ملت نیز خوانده میشود مثلاً يك اسميكه در یکی از ادوار\nتاریخی برای يك چيز گذاشته شده حتماً دران وقت برای معرفت بهمان\nچیز، احتیاجی در کار بوده است پس از يك طرف در گذاشتن اسم مذکور\nهمان احتیاج در نظر گرفته شده اسمی برای او وضع کرده اند از طرف\nدیگر چون حوائج همیشه تراوش کردۀ روح و مرتبۀ اجتماعیۀ ملت است\n\n۳۹۶","chars":572,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/03002.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/3002","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/3002","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}