{"book":"adl0986","page":2858,"text":"صفحه ۸۳\nکابل\n( شماره سوم )\n\nدكتور موصوف ازان ستايش ميكند واقعاً بخود نظير ندارد ، و آن اینست : (۱)\nکریم یروی نفسه فى حياته ستعلم ان متنا غدا اينا الصدى\nاری قبر نحام بخیل بما له كقبر غوی فی البطاله مفسد\nترى جثو تين من تراب عليهما صفا يح صم فى صفيح منضد\nارى العيش كنز اناقصا كل ليلة و ما تنقص الايام والدهر ينفد\nلعمرك ان الموت ما اخطا الفتى لكالطول المرخی وثنياه بالید\n\nمطلب :\n« هر انسانی که از شجاعت و سخاوت خويش نام خانواده را بزرگ كرده حق دارد\nتا وقتیکه زنده است از لذائذ دنیا بهره مند باشد ـ کریمی که نفسش را در ایام حیاة سیراب کرده اگر فردا\nمرگ آمد خواهی دانست که کدام يك از ما بواسطه تسکین ندادن عطش خواهشها ی خویش\nدریغ و افسوس خواهد خورد ـ بنظر من گور بخیلی که مالش را نخورده و جمع کرده با قبر\nمسرفی که هرچه داشته برباد داده یکسان مینماید ـ و هردو از تلی خاك كه دران تخته سنگ های\nسخت و بزرگ به ترتیب چیده اند مشاهده میشود .\n« و بنظرم زندگی ذخیره ایست که از ان هر شب چیزی كم میشود وانچه هر روز چیزی\nاز ان كم شد ، روزی میرسد که بکلی تمام خواهد شد ـ بجانت سوگند که رها کردن مرگ\nجوانمرد را مانند شتری است که ریسمان بپای او بسته برای چرا رها کنند ، چنانچه برای مدت\nکمی آزادی هم بدهد باید در نظر داشت كه يكسر ريسمان بدست اوست .\nبأين تقریب شاعر ملی افغان نیز مطلب فوق را ذریعه اشعار ملی ادا نمو ده گرچه کمیت\nاشعار مذکور نسبت بشعر عربی طولانی تر است اما باین وسیله میتوان جنبه وضاحت را ازان دریافت نمود :\nمو زی دی خو ب په پالنک نكا حق دهغوده چه وطن په توره خورینه\nعالمه یو تر بل جار يـږی نړۍ فانی ده میلمانه دی صورتونه\n(۱) گمان میرود تنهایث اول این اشعار نظر باصل از کتاب آقای سید محمد تقی خان که بدست ما\nرسیده و درین زمینه مرجع ما ست از طبع ما نده است .\n\n۲۸۲","chars":1556,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02858.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2858","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2858","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}