{"book":"adl0986","page":2783,"text":"( صفحه ۱۷ ) سخندان فارس ( سال ششم )\n\nوگرنه عزم سیاحت کنند نه قصد وطن هرانکه بر سر کویت مجاوری آموخت\nمن آدمی بچنین شکل خوی وقد وروش ندیده ام مگر این شیوه از پری آموخت\nچنان بگریم ازین پس که مرد نتواند در آب دیده سعدی شناوری آموخت\nخواجه حافظ - دیوان خواجه تنها غزل است وبجز چهار پنج قصیده چیزی دیگر ندارد لیکن\nغزلیات او حاکی از صدق عاطفه و خالی از تصنعات صنایع و استعاره است و بدین جهت کلام او مقبول\nطبائع عموم واقع شده . خواجه در ۷۹۱ وفات کرد .\nیکدو غزل خواجه برای نمونه نگارش یافت تا از زبان آنعهد قیاسی کنند :\n\nبیا که قصر امل سخت سست بنیاد است بیار باده که ایام عمر بر باد است\nغلام همت آنم که زیر چرخ کبود ز هر چه رنگ تعلق پذیرد آزاد است\nنصیحتی کنمت یاد گیر و در عمل آر که این حدیث ز پیر طریقتم یاد است\nمجو درستی عهد از جهان سست نهاد که این عجوزه عروس هزار داماد است\nچه گویمت که بمیخانه دوش مست و خراب سروش عالم غیبم چه مژدها دادست\nکه ای بلند نظر شاهباز سدره نشین نشیمن تو نه این کنج محنت آباد است\nترا ز کنگره عرش میزنند صفیر ندانمت که درین دامگه چه افتاد است\nغم جهان مخور و پند من مبر از یاد که این لطیفه نغزم زرهروی یاد است\nرضا بداده بده وز جبین گره بکشا که برمن و تو در اختیار نگشاد است\nنشان مهر و وفا نیست در تبسم گل بنال بلبل مسکین که جای فریاد است\nحسد چه می بری ای سست نظم بر حافظ\nقبول خاطر و لطف سخن خدا داد است\n\nمزرع سبز فلک دیدم وداس مه نو یادم از کشته خویش آمد و هنگام درو\nگفتم ای بخت بخوابی توو خورشید دمید گفت با اینهمه از سابقه نو مید مشو\nتکیه بر اختر شبگرد مکن کاین عیار تاج کاوس ربود و کمر کیخسرو\nگر روی پاک و مجرد چو مسیحا بفلک از فروغ تو بخور شید رسد صد پر تو\nآسمان گو مفروش این عظمت کاندر عشق خرمن مه بجوی خرمن پروین بدو جو\nگوشوار در ولعل ارچه گران دارد گوش دور خوبی گذرا نست نصیحت بشنو\nچشم بد دورز خال تو که در عرصه حسن بیدقی راند که برد از مه و خورشید گرو\nهر که در مزرع دل تخم وفا سبز نکرد زردروئی کشد از حاصل خودگاه درو\nاندرین دائره میباش چودف حلقه بگوش ور فقائی خوری از دائره خویش مرو\nآتش زرق وریا خرمن دین خواهد سوخت\nحا فظ این خرقه پشمینه بینداز و برو\n\n۲۱۷","chars":1879,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02783.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2783","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2783","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}