{"book":"adl0986","page":2758,"text":"(صفحه ۲۰۰) کابل (شماره اول و دوم)\n\nخواهد بود . وقتیکه مجلس به اتمام رسید برایم فرصت فوق العاده دست داده همین است که ساعت هم به چهار قریب بود\nوقتیکه من داخل میدان عمومی و بزرگ شهر گردیدم نخواستم که وقت گران بهای خود را درین شهر پرغوغا صرف بدارم بلکه تصمیم نمودم که بذریعه راه آهن سفر کنم نظر به این مقصد در راه آهن الکتریکی نشسته شام ساعت پنج داخل اطاق «ترادی» گردیدم .\nترادی خیلی مرا بطور دوستانه پذیرائی نموده و برایم گفت :\nمن خیلی ها معافی میخواهم در زمان آخرین راه شما را زدم درین باید تردیدی پیش نباشد که آیات ها را در قبله نسوان تعقیب مینمود و درین وضعیت شاید حال ما نشستن ما در اتومبیل میباشد. ممکن است او در شب آنروز خبر داشت که بجای میس سمیت تشریف آورده بودید\nمیس سمیت خیلی خوش بنظر می آمد وقتیکه ترادی گفتار خود را به اختتام رسانید قرار آتی بگفتار شروع نمود :\nلهذا نظر بدین وضعیت غلطی سابقه خودها را میخواهیم به پوشانیم ما در اینجا مادام «گارو» را با خود آورده ایم و شما میتوانید باو مذاکره نمائید. وقت برای شما زیاد خواهد بود و میس ترادی وعده کرده بودند که ساعت ۹ بخانه خود ما را ببرند .\nمن ازین خوش طالعی خود ممنون بوده اما افسوس میخورم که راجع به احوال سابقه چیزی گفته نمیتوانستم و بلکه در پیش خود خبری جدیدی نداشتم ، که مادام گارو را خاطر جمع بسازم و میس سمیت برایم گفت :\nمادام گارو از شما چیزی انتظار ندارد اما شما بالعکس از و خبری غیر انتظار برده را اطلاع خواهید یافت .\nترادی از دست من گرفته در عمق خانه در پیش یک دروازه آورده گفت :\nمادام گارو شما را انتظار دارند .\nدرین وقت من در را کوفته و وی صدای آشنا را شنیده گفت :\nداخل شوید !\nمادام گارو در يك کوچ نرم پست نشسته در پیش روی او کتابی باز بود که مطالعه میکرد و درین وقت پیش دروازه خیلی برای مدت کمی انتظار کشیده فهمیدم که در حیات مادام گارو يك تغییرات فوق العاده رخ داده است . سیمایش تغییرناك بوده و خیلی ها مقبول و دلکش معلوم میگردید . درین وقت پیش شده دست آن را بوسیده گفتم . ناتمام","chars":1751,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02758.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2758","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2758","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}