{"book":"adl0986","page":2731,"text":"سید جمال الدین افغان\n\nنگارش گولدیز بهر آلمانی \nترجمهٔ جناب عبدالغفور خان مترجم انجمن\nدائرة المعارف اسلام \n\nجمال الدین افغانی «السید محمد بن صفدر» یکی از رجال برجستهٔ دنیای اسلام در قرن نوزده، و در عین حال فیلسوف، مصنف، ناطق، روزنامه نگار و بالاتر از همه مرد سیاسی بود که حریفانش وی را «محرک خطرناک» میخواندند. نامبرده در نهضت های راجع به آزادی و تشکیلات اساسی که درین اواخر در ممالك اسلامی برپا شده بود، سهم و نفوذ بزرگی داشته و برای آزادی ممالك اسلامی از نفوذ و انتفاع اروپائیان و برای ارتقای داخلی آنها بوسیلهٔ معرفی قوانین و موسسات آزاد و جبههٔ اتحاد دول اسلامی (بشمولیت ایران) در تحت یك خلافت، و بالاخره بمقصد ایجاد یك امپراطوری مقتدرهٔ اسلامی که بتواند از نفوذ و مداخلت اروپائیان جلوگیری نماید، همواره مصدر اقدامات و تحریکات مهمی گردیده است.\n\nسید یکی از قهرمانان جدی فکره پان اسلامزم، (اتحاد اسلام) چه بزیان و چه بقلم بوده است. خانوادهٔ سید از محدث معروف، علی الترمزی و آخرالذکر از حسین بن علی بوجود آمده. سید بقرار بیان خودش، در افغانستان در علاقهٔ کابل نزديك کنر، بمقام «اسعد آباد» بسال ١٢٥٤ هـ (= ١٨٣٨ - ١٨٣٩ ع) در خانوادهٔ حنفی مذهب متولد گردیده است. ولی بعضی ها مقام تولد او را اسد آباد نزديك اصفهان میگویند و دلیل برای اینکه سید خود را افغان نامیده، این را پیش میکنند که سید میخواست از استبداد ایران رهائی یابد و بدین منظور، خود را افغانی\n\n۱۷۷","chars":1254,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02731.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2731","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2731","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}