{"book":"adl0986","page":2666,"text":"( صفحه ۱۲۰ ) کابل ( شماره اول و دوم )\n\nو کر می شدند و خدمت میکردند القصه نسخه نبشتند بدین تفصیل : -\nامیر شادی سلطان از غداق از دوان خواجه تاج الدین\nخواجه و کوکجه احمد و خواجه غیاث الدین شست پنجاه نوکر شاه بد خشان\nدویست نفر صدو پنجاه نفر نفر نفر پنجاه نفر\nنوکران امیر و امیر زاده اعظم الغ بیک کور کان خلدالله ملکه پیشتر رفته بودند و نوکران\nامیر زاده ابراهیم سلطان خلدالله تعالی ملکه ، هنوز نرسیده بودند .\n\nروز شانزدهم (۱) ایلچیان را خبر کردند که امروز دانك داچی طوی می دهد و او از جانب\nپادشاه ختای حاکم آن سرحد بود که از طرف قامل است و از سکچوتا شهر وا ( او ؟ ) نه یام بود\nو او بالشکری پنج شش هزار سوار باستقبال آمده بود و مجموع ایلچیان سوار شدند و نزديك يورت\nدانك داچی آمدند ، طریق فرود آمدن ایشان در صحرا چنان بود ، لشکریان مربع فرود آمده بودند\nچنانك پرکار و سطاره مربع کشد و خیمها طناب در طناب کشیده چنانچه بهیچ جا راه پیاده نبود\nکه بدان میان درآید و چار دروازه بر چار طرف آن مربع گذاشته و میان آن مسافتی بزرگ ، و در وسط\nآن مسافت صفه بزرگ ساخته بمقدار يك جريب وخیمه بزرگ دوتیرا (۲) ختائی در پیش اوزده مثل\nشاه نشینی دامنهابرداشته و تا لازی از چوب ساخته واز کرباس سایبانها زده چنان که از (۳) يك جریب زمین\nتمام سایه کرده بود و در زیر دوچو به صندلی(٤) داجی نهاده وازچپ وراست صندلیهای دیگر ( وایلچیان\nبر جانب چپ وامرای خطا برجانب راست نشستند) از انکه (٥) ( پیش ایشان تعظیم) جانب چپ زیاده\nاز جانب راست است و بعد از ان پیش هر کسی ایلچیان وامرا دوشیره نهادند و دریکی نعمت الوان\nمیوهای خشك ختائی و قاز و مرغ وسان (٦) گوشت پخته و در یکی کلیچه و نانهای خوب و نغل (٧)\nپندی از کاغذ و ابریشم چنان خوب که صفت کرد ( کذا ) و در پیش سایر مردم يك شیره هريك\nرا ، ( و ) در برابر کور که بلند نهاده و خمها و خمرهای چینی و صراحیهای بزرگ و خرد از چینی و نقره\nوزر پهلوی کور که ، از چپ و راست جمعی از مطربان ایستاده و با توقین و کمانچه وپینۀ ختائی ونی\nاز دولوخ ، بعضی نفس در سرنی میکنند و بعضی در پهلوی نی ، و طنبك (۸) ختائی وموسیقار و طبلی\nدو رویه بر سر سه پایه نهاده باصول میزنند و سنج و چهار پاره و دهل در پهلوی ایشان ، وبازی گران\nایستاده ، پسران صاحب جمال سرخی وسفیدی مالیده که هر کس بیند کور دخترانند کلاه ها بر سر\nو مروارید در گوش وبازی گریهای دارند مخصوص ختائی که مثل آن در عالم هیچ نیست ، واز پیش آن\n\n(۱) ١٦ شعبان سنه ٨٢٣ هـ ١٤٢٦ م است سنه ١٤٢٠ع (۲) مطلع السعدين : نیزه ، حبيب السير :\nتیره ، ( وعرض ۱۰س اینجای دوچوبۀ آن خیمۀ دوتیره ) (۳) کذا در اصل اما غالباً صوابش و مقدار\nاست چنانکه درس ۱۷ ، (٤) ( Steingass ) چوکی ـ نشیمن گاه ـ چوکی دراز ـ تخت (٥) اصل :\nچنانکه از ، تصحیح قیاسی است و زیادات از مطلع . (٦) پارچه ـ حصه ـ قسمت ( ٧) مطالع : نقلى ،\n(۸) مطالع : تبنك ، در برهان قاطع می گوید که تبنك دهلی باشد دم در از که از چوب وسفال سازند\nوبازیگران در زیر بغل گرفته بنوازند .\n\n۱۲۰","chars":2561,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02666.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2666","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2666","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}