{"book":"adl0986","page":2640,"text":"حل کتیبه های مکشوفه\nترجمۀ جناب عبد الباقی خان لطیفی\nاز مهنجو دیرو\n\nهنری هراس - اس - جی - پروفیسور تاریخ و عتیقه شناسی هند بتاریخ ۱۳ مارچ ۱۹۳۶ در گریت هال بمبئی بحضور جمعی از مورخین و فضلا راجع بشهر مهنجودیرو که در علاقه سند واقع در نتیجه حفريات چند ساله که اخیراً در شهر مذکور بعمل آمده اسناد و وثایق تاریخی مهمی از آنجا مکشوف شده است کنفراسی در تحت عنوان فوق ایراد نموده که از نقطه نظر تاریخ خیلی ها مهم و قابل قدر گفته میشود لهذا ؛ ترجمۀ کنفرانس مذکور که پروفیسور موصوف در طی آن با نظریات صائب و تحقیقات استادانۀ خودش خیلی از مفروضات و مسلمات مهمۀ تاریخی را تحلیل و تفسیر کرده است ذیلاً بمعرض استفادۀ قارئین اینمجله گذاشته میشود.\nعبد الباقی لطیفی عضو انجمن\n\n« مدنیت معروف وادی سند که عبارت از مدنیت تمام هندوستان ما قبل آریان میباشد از جمله قدیمترین مدنیت های قارۀ آسیا و مبدأ اصلی مدنیت سومیری که بعدها بمدنیت های بابلی و آشوری کسب تبدل و ترقی کرده بود\n٩١","chars":858,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02640.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2640","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2640","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}