{"book":"adl0986","page":2593,"text":"( صحيفة ٥٥ )\nفن تاریخ\n( سال ششم )\n\nاگر چه در اقوام متمدن افریقا فعلاً این وضعیت وجود ندارد اما وقتی علمای اجتماع\nو اتنوگرافیا اوضاع فعلی اهالی مذکور را با آثار باقیۀ قبل آن‌ها زیر مطالعه میگیرند\nهمه متفق القول میگویند که این شکل عائله تا چندی قبل در افریقا وجود\nداشته است .\nعلما بعد از انکه تاریخ قدیمۀ ملل را یگان یگان زیر تدقیق در میآورند باین\nنتیجه میرسند که اصول کلان و توتم يك حادثۀ عمومی اجتماعی است که تمام اقوام\nو ملل دنيا يك مدتی بآن سلوک نموده اند .\nکلان که عدۀ افراد آن به صدها بلکه هزارها نفر میرسید مانند يك عائلۀ امروزه\nدر تحت يك نوع شرائط اقتصادی ، اجتماعی دینی زیست نموده تاهل را با افراد\nداخل کلان خود حرام قطعی می شمردند زیرا میگفتند در صورتیکه تمام افراد کلان\nاز يك منشأ باشند پس حس احترام مانع میشد در مقابل افراد دیگر خود باشتهای\nجنسی پیش آیند ؛ این حس باعث بوجود آوردن قانونی در بین آن‌ها\nگردیده بود موسوم به Exogamie آگزوگامیا این قانون که معنی آن\n( تاهل از خارج ) میباشد هر فردی از افراد کلان را مکلف مینمود تا با افراد\nدیگر به حس احترام و برادری یا خواهری پیش آمده عنداللزوم همسر و شريك\nحیات زنی را از کلان های دیگر به تاهل خود برگزیند (۱) ازدواج در نزد\nانسان های ابتدائی در داخل کلان ديناً حرام Kabou دانسته میشد زیرا\nزن و مردی که در داخل يك كلان در تحت عنوان توتم واحد زندگانی\nمیکردند دارای مناسباتی شبیه به مناسبات خواهری و برادری عائله های عصر\nحاضر بوده است .\n(۱) ترجمه و تلخیص از مقالۀ ( فره زه ر ه ) منطبعۀ مجلۀ رسمی فاکولته الهیات ترکیه\n\n٥٥","chars":1372,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02593.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2593","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2593","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}