{"book":"adl0986","page":2477,"text":"شماره (دوازدهم) سال دوم شعرای افغانستان (٦١)\n\nو مقطعات است نادر و کمياب است اما اکثر نظم او رباعیات بوده است علاوه بر ١٢ رباعی\nکه بنام او در لباب ضبط است يك قطعه مرثیه که در رثاء سنائی مروزی شاعر همروز خویش\nسروده نیز مرقوم افتاده است.\nرباعی\n\nبا درد شب دراز هم ساز منم با سوخته دل ساخته همراز منم\nهر جانوری که در شب آواز دهد با و بنیاز دل هم آواز منم\n* * *\nنام لب تو نقش نگین باید کرد زیر قدمت دیده زمین باید کرد\nگفتی که سر تو دارم از عالم و بس ترسم که سر اندر سر این باید کرد\n* * *\nروزی بگلستان که خرامیدی مست از رنگ رخ تو گل بیفتاد ز دست\nنظاره روی تو بود گل پیوست گل را تو چنان خوشی که مارا گل هست\n* * *\nدوش از تو دلم شاد شدای چشمه نوش و امشب زغم فراقت آمد بخروش\nچیزی که قیاس آن نشاید کردن یا محنت امشب است یاراحت دوش\n* * *\nای عشق پر آشوب گناهم تو بسی وي چهره یار عذر خواهم تو بسی\nبروز جوانی که سیه شد ز فراق اي موي سپيد من گواهم تو بسی\n\n۱۱۹۹","chars":843,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02477.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2477","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2477","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}