{"book":"adl0986","page":2450,"text":"شماره ( دوازدهم ) سال دوم مجلة كابل ( ٣٤ )\n\nتو هم شعرا کی رسد بحضرت او کجا بلند بود با جلال عرش تلال\nثنا پسندہ کند تا عطاش فرض شود سخاي او بشناسد که نوال و جدال\n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\nنخست بيت چو آغاز مدح خواهی کرد جواب بدره دهد بیت را به بيت المال\nخدا يگان نا نامی بزرگ گستردی چو آفتاب جها نتاب بی کسوف و زوال\nهمه سرا سر تمويه شاعران است این گمان فكندن و آشوب و جنگ و بالابال\nچو جای طعنه نباشد چه گفت داند خصم چو پا نباشد کی جنبش آيد از خلخال\nهر آینه که توئی آفتاب هفت اقلیم گهی بیدره فرستی عطا گهی بجوال\nبهر دو بيت مضاعف کنی همی دینار چنانکه بدره بگر دون کشندگاه رحال\nهزار عیب نهادند نظم فرقان را که سورة الاعرافست وسورة الانفال\nگه تعنت گفتند هست قول بشر گه نقيضه بماندند از شبيه و مثال\nنخست طعنه مرا گفت بس خطا گفتی بجد بكوش ومده عقل را بهزل هزال\nدو شاعر اند بهنگام شعر گفت یکی غنی شدم بس و سيری گرفتم از اموال\nنه بس نه بس ديگری گفت گاه شکر وعطا تهی نماند و ملا شد صحيفة اعمال\nچگونه گويم گويم همه صحیفه تهی است ز شعر شکر چگویند پس جز این قوال\nو گر دو سطر تهی ماند تا نوشته هنوز تمام بهتر با شد هزینه از همه حال\nا ما ننی است عطاي تو کاسمان و زمين همي برنج ابر تايد و يجهد جبال\nاگر فغان کنم از بار شکر او نه شگفت فغان زلهو و زشادی بود نه از اهوال\nاگر بچشمه حيوان كسی غريق شود که با سلامت باقی هم او دهدش وصال\nيقين شنا سم كز آب چشمه حيوان فغان كنند چو از سر گذشت آب زلال\nبشعر شکر نگه کن که رود کی گفته است همه کسی را درویشی است ورنج عیال\nغم و غنامت مرا گفت زین ضیاع و عقار فغان همی کنم از رنج گنج و ضيعه ومال\nفغان بنده همان و غم وعناش همان نه جای طعنه بماند ونه حيلت محتال\nبشعر نيك فريبيد دل ملوك حكيم چو حور خلد روان پیمبر و ابدال\nفريب خصم بود عیب شهر یاران را نه دل فریفتن نیکوان مشكين خال\n\n١١٧٢","chars":1652,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02450.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2450","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2450","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}