{"book":"adl0986","page":2355,"text":"شماره ( یازدهم ) سال دوم شعراي افغانستان (٥١)\nمتأسفانه تاریخ تولد ووفات او معلوم نیست و پیشتری ازین سراغی ازو نداده اند . نمونه سخن :\nهر كجا عشق یار می آید نالة عقل زار می آید\nگلستانی است عارضش که در او گل خوبی ببار می آید\nدر دو چشم خیال عارض او عوض نو بهار می آید\nبر من از نام عشق اوشب و روز ستم روزگار می آید\nاي جواد كه ملك ملت را از حسامت حصار می آید\nبر محك قبول بی مهرت زر جان کم عیار می آید\nشجر نظم را بمدحت تو از معانی ثمار می آید\nصاعد بخت را ز خدمت تو از جوانی سوار می آید\nترجمة محمد رضاخان متعلم مکتب امانیه\n« ویکتور هوگو »\nقوانین و نوامیس اجتماعی و عوامل تاريخي وروحی اقوام و افراد هر كدام براي جولان قلم شاعر ، ميدان مساعدی بوده و هست - هر يك از شعرا زمینۀ را در نظر گرفته و در آن زمینه موفقیتی مخصوص و تشخصی معین را احراز کرده .\nمحبت مردم با نویسند گان از جهات مختلفه است ، برخی را استحکام ترکیب وبلاغت معانی شور انگیز شاعر مست میسازد و عده به سلاست ولطافت وروح آزاد نویسنده دلبستگی دارند ، همچنان بدایع ولطائف تشبیهات و استعارات وكنايات سبب محبوبیت محررین در جامه میگردد ، جنبۀ از مردم در میان شعرا فقط شاعري را دوست دارند که خود را زبان بی آلایش مليت و وطنيت قرار داده باشد و برای بیدار کردن عقول غافل\n۱۰۸۹","chars":1119,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02355.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2355","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2355","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}