{"book":"adl0986","page":2323,"text":"شمارهٔ (یازدهم) سال دوم هنگام شب (۲۱)\n\nبیرون شدم زبستر و بشتافتم بباغ زآنسان که دوزخی بشتابد سوی جنان\nپیوسته شاد مان ذی ای باغبان پیر کز روی کودکانت دلم گشت شادمان\nماه دو هفته چوتان پروین از سپهر گفتی که سیم سوده همی بیخت بر جهان\nدوشیزگان باغ فرو بسته چشم و آب در جوی تا که خواب برد شان ترانه خوان\nیکسو بنفشه در بر لاله خزیده تنگ یکسو خجسته خفته در آغوش ضمیران\nسنبل نشسته زلف پریشان و سر بزیر چونان که مست دلبری از خواب سر گران\nغنچه فرا رخان گل سرخ برده لب وز آرزوی بوسه سراپا شده دهان\nوان شه پسند داشت بسر چتری از حریر گفتی که نقش را رسد از نور مه زیان\nسوسن خمش نشسته در اندیشه تا پگاه اسرار شب ز پرده بر آرد بده زبان\nاز جنبش نسیم سحرگه هوای باغ پنداشتی که مایه پذیرد ز مشک و بان\nپروانه خفته بود در آغوش گل ولیک بلبل زسوز عشق دلی داشت پر فغان\nاو پای بند شهوت و این پای بند عشق او دوستدار صورت و این دوستدار جان\nنور مه از خلال درختان بروی باغ گفتی که امتزاج یقین بود با گمان\nآسوده آبدانی در باغ واندر و عکس مه و ستاره چو ماهی در آبدان\nرخشان چو آبگینه یکی گنج پر گهر ماه دو هفته کشته بر آن گنج قهرمان\nمن خیره در جمال طبیعت که روی چرخ از گردش ستاره دگر گشت ناگهان\nماه از افق فرو شد در کام باختر باروی پژمریده و با رنگ زعفران\nگیتی نهفت روی در اهریمن پلاس برچید نامه از سرش آن پاک پرنیان\nاز کان چرخ پرده بر افتاد و شد پدید آنچش نهفته بود گهر در میان کان\nدیدم سپهر را چو یکی سبز مرغزار وز دام و دد چمنده گروهی در آنمیان\nیکسو چرا گه بره آهوی ما مجوی یکسو کنام شیر شکار افگن ژیان\nنه هیچ بیمی آنرا در دل ز خشم این نه هیچ قصدی این را در سر بجان آن\nسوی دگر کین گه خرسان کینه جوی با پشك عمر خواره و چنگال جان ستان\n\n۱۰۶۰","chars":1508,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02323.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2323","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2323","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}