{"book":"adl0986","page":2250,"text":"شماره (دهم) سال دوم مجله کابل (72)\n\nلاله پدیدار شد برنگ قبا چون عقیق گفتم چونست گفت ریخته انتظار\nنرگس چون چشم دوست غمزه بمن بر گماشت گفتم ز نهار گفت شرط بود زینهار\nبلبل رنگین سخن راند برآهنگ او گفتم مقصود گفت یافتن غمگسار\nگل زسر طنز گفت چیست بدامن ترا گفتم زر است گفت نیست بدین اختصار\nبو العجب آمد بچشم شکل بنفشه مرا گفتم این چیست گفت حلقه زلف نگار\nگرد رخ شنبلیذ داشت نسیم از بهشت\nگفتم مشکست گفت خاک در شهر یار\nروحانی غزنوی یا سمرقندی :\nعوفی اسم اورا بسیاق ذیل الاجل الافضل تاج الحکما عطار دالتابی ابوبکر بن محمد بن\nعلی الروحانی نگاشته شعر او را راحت نفس صباح ولذت صبوح دانسته است و از شش\nقصیدهٔ او بعضی ابیات آن را بطور انتخاب با يك قطعه اشعاری که از زبان سلطان یمین الدوله\nبهرام شاه گفته در تذکرهٔ خود ضبط کرده است. صاحب مجمع الفصحا در اسم او با عوفی اختلافی\nندارد و فقط فقره های ذیل را اضافه کرده نوشته است ( در غزنه و بخارا نشو و نما کرده\nشاگرد رشیدی سمرقندی معروف بار شدیست در زمان سلطان بهرام شاه غزنوی (٥٠٢-\n٥٤٧) بعرصهٔ وجود آمده و شاعری کرده و مداحی دیگر سلاطین نیز نموده ) دولت شاه\nسمرقندی هم او را شاگرد رشیدی میداند ولی صاحب آتشکده اشتباه نموده او را از شاگردان\nرشید وطواط بلخی و مداح سلطان محمد خوارزم شاه دانسته است . تاریخ تولد ووفات او معلوم\nنشد اشعار او از همه بیش در جلد دوم لباب الالباب عوفی مرقوم افتاد. قطعهٔ ذیل او را\nارباب تذکره از قطعات بسیار بلند و غرای زبان فارسی میدانند .\nمرد آزاده بگیتی نکند میل دو کار تا همه عمر ز آفت بسلامت با شد\nزن نخواهد اگرش دختر قیصر بدهند وام نستاند اگر وعده قیامت باشد\nنمونه اشعار :\nای ماه روی خوب تو بستان دیگر است ما را لب تو چشمه حیوان دیگر است\nچاك از فراق روی چو خورشیدت ای پسر چون صبح صد هزار گریبان دیگر است\n\n1008","chars":1573,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02250.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2250","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2250","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}