{"book":"adl0986","page":2065,"text":"شماره ( نهم ) سال دوم \nانعکاس آئینه \n( ٢٥ ) \n\nاز طبع آقای غلام محمدخان \n« نوید » \n\nخون بسا غرجان بلب اشکم بمژگان بوده است\nدر شب هجرت نگر حالم بدین سان بوده است\nبی گل رخسار او سوی گلستان چون روم\nهر رگ گل در نظر خار مغیلان بوده است\nزخم دل را از برای آن نکردم مرهمی\nزانکه ما را یادگار تیغ جا نان بوده است\nمدتی شد خانه بر دوشم چو گیسوی بتان\nروزگارم تیره چون شام غریبان بوده است\nشب که حسن یار در پیش نظر بی پرده بود\nدر شبستان خیال ما چرا غان بوده است\nتنگدستی وا رها نیدم ز چنگ روزگار\nجامۀ عریانی ما بی گریبان بوده است\nنزد ما جنس ریا کاری ندارد قیمتی\nاین ردا باب دکان خود فروشان بوده است\nکسب شهرت گر « نوید » ما نکرد از ابتدا\nمشك هم يك مدتی در نافه پنهان بوده است\n\nاز طبع آقای شائق کابلی \nشاعر وطن\n\nعهد الفت با تو بستن کار آسان بوده است\nليك مشکل بستن چشم حسودان بوده است\nحسن سرکش خویش را هم بی بلا نگذاشته\nعمرها یوسف میان چاه و زندان بوده است\nپیش مستان جام می خوشتر بود از جام جم\nطرفه قیمت این متاع دست گردان بوده است\nگه قبای سرو در بر گه لباس فاخته\nهر کجا دیدیم عشق خانه ویران بوده است\nدر حقیقت از غلامیهای حسن بیوفا\nسرخط آزادی ما خط جانان بوده است\nدر خرابی صحنۀ تمثیل میدان حیات\nسینمای بیخلل سیر گریبان بوده است\n\n٨٦٠","chars":1112,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02065.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2065","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2065","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}