{"book":"adl0986","page":2064,"text":"شماره ( نهم ) سال دوم مجله کابل ( ٢٤ )\n\nاز طبع نوروز خان\n\nاز جمالت دیده آئینه حیران بوده است وز لبت خون در دل یاقوت رمان بوده است\nگر بصحرا ور بباغ است ای مه گل پیرهن لاله بیروی تو داغ و گل پریشان بوده است\nبسکه پاس عاجزان دارد بلندی های ناز مور را جا در کف دست سلیمان بوده است\nشانه را صد پاره شد دل تا بتار مو رسید معنی باريك فهمیدن کی آسان بوده است\nشمع از دست زبان خود در آتش سوخته شعله خورا خود نمائی آفت جان بوده است\nگر چه بر فرهاد سخت افتاد کار عشق ليك بهر شیرین جان شیرین دادن آسان بوده است\nهر که بیند خوب میداند چو زلف گلرخان کین غزل از طبع « نوروز » پریشان بوده است\n\nاز طبع آقای عبدالغنی خان\nزینکو گراف\n\nبهر خسرو گرچه شیرین راحت جان بوده است کوهکن را شور بختی ناله عنوان بوده است\nتا که دور از دیده زلف و روی جانان بوده است صبح صادق بر سرم شام غریبان بوده است\nنقد جان شد قیمت يك بوسه در بازار حسن راست پرسی بر خریدار تو ارزان بوده است\nجای مردم نیست در چشمم بغیر از جای تو نيك سنجیدم که صاحب خانه مهمان بوده است\nكام جوئی گر زلیخا را نبودی مطلبی یوسف مصری چرا در قید زندان بوده است\nنیست کاری سختر از عشق بازی در جهان گرچه پیش بوالهوس این کار آسان بوده است\nبی وصال یار آید بر من از هر سو بلا هجر یار آری غم دل آفت جان بوده است\nچند میخندند بر حال ( غنی ) پیر و جوان بد نباشد گر مرید عشق خوبان بوده است\n\n٨٥٩","chars":1207,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/02064.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/2064","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/2064","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}