{"book":"adl0986","page":1934,"text":"شماره (هشتم) سال دوم مجله کابل (٢٦)\nوقتیکه من بحضور تو کوشش خمیدن میکنم. عجز من بآن معرا جیکه قدوم تو پیش مردم\nمفلس و حقیر میر سد نمیتواند رسائی حاصل کند .\nغرور در آنجا رسائی ندارد جائیکه تو در میان مردمان خوار و مفلس و ذلیل که لباس عجز\nدر بر دارند تردد می نمائی.\nقلب من آنجا راه یابی ندارد جائیکه تو در میان مردمان مفلس و بینوا حقیر و ذلیل\nدست بی یاوران و بیچارگانرا میگیری.\nنغمه یازدهم\nتو این انشاد نغمه و سرود (١) و این تسبیح و زمزمه تقدیس را بگذار ! تو در را\nبسته بگوشه تاریك و خاموش خانقاه ( دیر ) پرستشی کرا میکنی ؟ چشمهای خود را باز کن !\nبه بین خدای تو رو بروی تو نیست ؟\nاو آنجاست جائیکه دهقان قولبه خود را در زمین سخت میراند . جائیکه سرك ساز\nسنگ می شکند او همراه شان در آفتاب و باران است و لباس او بخاک آلوده است. این خرقه\nسالوس را بکش و بینداز و مثل او بر خاك زمين بيا سا !\nآزادی ؟ این آزادی کجاست ؟ آقای ما معضدلات آفرینش را برضای خود متحمل\nشده است، او خود را همراه ما برای همیشه پابند ساخته است .\nاز تخیلات خود بیرون برآ ! این گلها و بخورات معطر را یکسو فگن ! اگر لباسهایت\nپوسیده و مندرس است چه پروا. بحضور او حاضر شو و در حضورش با عرق پیشانی و محنت\nو جانکاهی ایستاده باش.\nنغمه دوازدهم\nآنوقت، که در سفر من صرف میشود بسیار دراز است و جاده هم دور و دراز -\n(١) مراد از عبادت هنود است که در لباس سرود میکنند ( مترجم )","chars":1224,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01934.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1934","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1934","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}