{"book":"adl0986","page":1680,"text":"شماره ( ششم ) سال دوم مجله کابل ( ۳۰ )\n\nرباعی\n\nگفتم که چه دارد علمت گفت قمر\nگفتم که بار د قلمت گفت گهر\nگفتم که چه دارد حشمت گفت ظفر\nگفتم که چه کار د کرمت گفت خطر\n\nمحسن فراهی\nعوفی او را محسن قزوینی و هدایت طبرستانی صاحب مجمع الفصحا او را محسن\nفراهی می نویسد هر دو تذکره نویس متفق اند که از شعرای آل ناصر است\nعلاوه برین صاحب مجمع او را حکیم هم میگوید زیاده ازین از احوال او چیزی معلوم نشد.\nنمونه سخن :\nآتش دیدی که با شدش آب نقاب\nایمن شده آب از آتش و آتش از آب\nبنگر تو بدین شراب و این جام شراب\nتا آب فسرده بینی و آتش ناب\nعسجدی مروزی یا هروی :\nعوفی در لباب الالباب اسم او را ابو نظر عبد العزیز بن منصور العسجدى المروزى\nمینویسد امین احمد رازی در تذکره هفت اقلیم و عبد الرحمن جامی در بهارستان از عوفی\nپیروی نموده او را مروزی دانسته اند و دولت شاه سمرقندی او را اصلا هروی\nو شاگرد عنصری میدانند صاحب مجمع الفصحا او را قزوینی دانسته است بهر حال\nعسجدی مروی یا هروی از شعرای معروف و مقتدر دربار سلطان محمود\nغزنوی بوده است و همه جا اسم او ردیف با اسم عنصری و فرخی آمده است\nعوفی می نویسد مقبول حضرت یمن الدوله بود و نقد سخن او در بازار دولت این شاه\nنيك رايج و اکثر قصاید او بمانند عنصری در مدح سلطان محمود و مشتمل برفتوحات\nو جهانگیری این سلطان نیرومند آسیا است ولی متاسفانه که دیوان درست و مرتبی از حضرتش\nنمانده است و اشعار پراگنده که در تذکرها و فرهنگهای فارسی از و باقیست بسیار قلیل\nو اندك است چنانچه دولت شاه نیز مینویسد دیوان عسجدی متعارف نیست اما سخن او\nدر مجموعه ها ورسایل فضلا مسطور و مذکور است . در تذکره ها از همه اضافه تر صاحب\n\n۵۰۹","chars":1428,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01680.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1680","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1680","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}