{"book":"adl0986","page":1341,"text":"( ٨٦ )\nمجلة کابل\nشماره ( سوم ) سال دوم\nزنجبیل Tigiber « سنبل » Sunbul\nمرح Myrrhae « جلابه » Jalap\nشیاف Suppa « مر » Myrrha\nعملیات طبیه در اسلام\nقرن ١٥ میلادی و قبل ازان نشان میدهد که همه دار و مدار امور صحیه منحصر بطب\nاسلام و اطبا مسلمین بوده است . از شاهان و معاریف اروپا هر کدام که بمرض مزمنی مبتلا\nمیگردید دست التجا بدامان اطبای مصر و شام و عراق میزدند متلیکه در ان ایام\nبرای امراض مشرقیان داکتران اروپا می آیند بناء علیه ازان عصر ها آثار بسیار قیمت\nداری موجود است که از آنها قیام اطبای اسلام و اهتمام شان بصورت محیرالعقول در علاج\nآنها به ثبوت انجامیده است .\nمستشرق مشهور فرانسوی موسوم به رینو بعد از تحریر جنگ های صلیبی در اتصال علمی مشرق\nواروپا بدینگونه پنج تصویر را نقل کرده است که در بین آنها سه تصویر بشاهان اروپا تعلق دارد .\nآن نقشه در آستانه پوپ از کتاب خانه صیقلیه ( سسلی ) دستیاب گردیده ارباب سیر\nو صاحب نظران در امور ذیل ازان تصاویر متفق اند .\n(١) این تصویرها را از قرن سیزده و چهارده میلادی دانسته اند که در جزیره سسلی\nپرداخته شده است .\n( ٢ ) یکی از شاهان سسلی را بحالتی ارائه می نماید که تحت علاج اطبا اسلام میباشد .\n( ٣ ) در عملیات فوق اصول داغ ماندن در جسم است تصویر مندرجه وضعیت آن\nعملیات و معالجه اطبا اسلام را نشان میدهد . باصطلاح عرب اینگونه علاج را (کی )\nداغ نهادن گویند درین ایام نیز در بعض ممالك رواج دارد مگر طب جدید امروزی آنرا غیر\nضروری شمرده است .\n( ٤ ) در باب این که كدام يك از شاهان صیقلیه دران تصویر وجود دارد اختلاف\nدرین باب عاید است بعضی های این را تصویر فریدرك دوم كه قدردان زیاد علوم و فنون\nو تمدن غرب بود قرار داده اند که مشارء الیه علما وفضلای مسلمان را دور خود جمع کرده است\n٢٩٤","chars":1515,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01341.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1341","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1341","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}