{"book":"adl0986","page":1305,"text":"شماره (سوم) سال دوم\nمجله کابل\n(60)\n\nشوقي بك\n\n(مترجم جناب قاري عبد الله خان)\n\nشوقي برقت شمائل و آداب\nسلوك و حسن معامله تربیه یافته\nفطرتا از طبقات عالیه بشمار میرفت\nو در امر معاش درجه بلندی را\nدارا بود با وجود آن با احدی تکبر\nنمی کرد و خود فروشی نداشت.\nشوقی علم حقوق را تحصیل کرد و\nاجازه نامه (لیسانس) گرفت\nبامر قضا قيام نورزيد بلكه\nاختصاصي بشعر وادب پیدا کرد.\nشوقی ایمان کامل و رضا بمقدور\nداشته و از سخنان اوست در ینخصوص\nکه : يقين ثابت و ایمان هر دو\nاز ضروریات و در هموم و حادثه\nبهترین معینی میباشند در وسعت صدر و بسیاری حلم معروف و مشهور بوده طبعش با نبساط\nبیشتر میلان داشت انقباض را نمی پسندید و متانتی بکمال داشت.\nنظریه اش در تربیه حریت مربی است در صورتیکه مقرون بر قابت و نصیحت و\nارشاد باشد و از نظریه اوست در ادب. که میگوید:\nغفلت از ادبیات قدیم روا نبوده و نشاید بکلی آنرا بر انداخت زیرا برداشتن بنا\nبدون اساس ممکن نیست و تجدید آن بروی هوا در نظر عقل دور می نماید.\n\n٢٦٨","chars":873,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01305.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1305","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1305","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}