{"book":"adl0986","page":1291,"text":"(٥٠)\nمجلة كابل\nشماره ( سوم ) سال دوم\n\nمی شمارد محمدعوفی وامين احمد رازی هيچيك اين كنيه را ننوشته و تنها او را بكسائی مروزی معرفی ميكنند . صاحب سخن و سخنوران در بارۀ او مينويسد: همين مايه اندك كه از اشعارش با قيست اندازه وسعت فكر و دقت خيال و حس بلاغت و براعت طبع او را ميتوان دانست اشعار كسائی بلطافت و دقت تشبيه ممتاز است و درين فن عده كمي بپايه او ميرسند . ناصر خسرو حكيم معروف در موارد متعدد از كسائی اسم ميبرد و با او در نظم اظهار معارضه ميكند وقصايديكه حكيم كسائی گفته و بخراسان نزد حكيم ناصر خسرو فرستاده وباز قصايديكه در جواب آن ازطرف آن حكيم آمده است مفصلا در مجمع الفصحا مندرج است اين واقعه دليل بر شهرت ادبی و استادی كسائی مروزیست زيرا حكيم ناصر خسرو خود پسندی مخصوصی دارد و باهر كس نمی آويزد (سخن و سخنوران ) كسائی از ابوالحسن عقبی و نوح بن منصور احسان ديده و در حق او مدح سروده .\nوزنی گويد:\nكرد عتبی با كسائی هم چنين كردار خوب\nماند عتبی از كسائی تا قيامت زنده نام\nاز اشعار اين شاعر معروف تا اندازه با قيست و قسمت مهم آن در مجمع الفصحا ضبط است. در مرثية امير نوح بن منصور سامانی گفته است:\nجنازۀ تو ندا نم كدام حادثه بود\nكه ديده ها همه مصقول كرد و رخ مجروح\nز آب ديده چوطوفان نوح شد همه مرو\nجنازۀ تو بران آب همچو كشتی نوح\nحسن تشبيه\nدستش از پرده برون آمده چون عاج سپيد\nگفتی از ميغ همي تيغ زند زهره و ماه\nپشت دستش بمثل چون شكم قاقم نرم\nچون دم قاقم كرده سر انگشت سياه\nبكشای چشم ژرف و نگه كن به شنبليد\nتا بان بسان گوهر اندر ميان خويد\nبرسان عاشقی كه ز شرم رخان خويش\nديبای سبز را برخ خويش در كشيد\nچون خوش بود نبيد برين تيغ آفتاب\nخاصه كه عكس آن نبيد اندرون پديد\nجام كبود و بادۀ سرخ و شعاع زرد\nگوئی شقايق است و بنفشه است و شنبليد\nآن روشنی كه چون به پياله فرو چكد\nگوئی عقيق سرخ بلؤلؤ فرو چكيد\n\n٢٥٨","chars":1597,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01291.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1291","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1291","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}