{"book":"adl0986","page":1290,"text":"شماره (سوم) سالدوم\nشعرای افغان\n( ٤٩ )\n\nچو دو شبزگان زیر پرده نهان چو دوشیزه سفته همه روی بر\nز بسد بز ریشه ئی در دمید بپارسال ئی داد دم را گذر\nبرخ برزد آن زلف عنبر فراش به نی برزد انگشت وقت سحر\nهمی گفت در نی که ای لوگری غم خدمت شاه خور دی مخور\nکسائی مروزی : —\nدر روز چهارشنبه بیست و هشتم شوال ٣٤١ متولد شده و تا پنجاه سال بعدازان یعنی\nتا ٣٩١ که در اوایل سلطنت سلطان محمود غزنوی است هم حتما زنده بوده است و یکی از\nمشاهیر شعرای قرن چهارم و حکمای عصر خویش بشمار است و روزگار شاعریش در\nسلطنت نوح بن نصر چهارمین پادشاه سامانی (سنه ٢٣١ ، ٣٤٣ ) بوده است چنانکه\nخود وی درین ابیات تصریح میکند .\nبسیصد و چهل و يك رسید نوبت سال چهارشنبه وسه روز باقی از شوال\nبیا مدم بجهان تا چه گویم و چکنم سرود گویم وشادی کنم بنعمت ومال\nستور وار بدین سان گذاشتم همه عمر که برده گشته فر زندم واسیر عیال\nبکف چه دا رم زین پنجه شمرده تمام شمار نامه باصد هزار گونه وبال\nمن این شمار بآخر چگونه فصل کنم که ابتداش دروغست و انتهاش خجال\nدرم خریده آزیم ستم رسیده حرص نشانه حدثاتم شکار ذل سوال\nسرم بگونه شیر است ودل بگونه قیر رخم بگونه نیلست وتن بگونه نال\nنهیب مرگ بلرزاندم همی شب وروز چو کودکان بد آموزرا نهیب دوال\nدریغ فر جوانی دریغ عمر لطیف دریغ صورت نیکو دریغ حسن وجمال\nگذاشتیم و گذشتیم بودنی همه بود شدیم وشد سخن ما فسانه اطفال\nایا کسائی پنجاه بر تو پنجه گذارد بکند بال ترا زخم پنجه و چنگال\nتو گر بمال و امل پیش ازین بداری میل جدا شو از امل و گوش وقت خویش بمال\nعوفی میگوید این قطعه را درحین وفات گفته است .\nنظامی عروضی کنیه اش را ابوالحسن وصاحب مجمع الفصحا ابواسحق ولقبش مجدالدین\n٢٥٧","chars":1448,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01290.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1290","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1290","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}