{"book":"adl0986","page":1159,"text":"( ٢٨ )\nمجلة کابل\nشماره ( دوم ) سال دوم\n\nفرمان سلطان افغانستان بپاد شاه کاشغرستان\n\nیکی از فرامین تاریخی افغانستان که سلطان محمود غازی غزنوی ( بقلم منشی زبردست افغانستان ابو نصر مشکان رئیس دارالانشاء حضور ) بعنوان قدرخان پاد شاه کاشغرستان در سال ٤٢٢ هجری تحریر کرده ، این فرمان بهترین ممثل اسلوب تحریر و نویسنده گی قرن ه هجری وطن افغانستان بحساب میرود .\n\nسواد مکتوب سلطان بپاد شاه کاشغرستان\n\nبسم الله الرحمن الرحیم\n\nو چون در ضمان سلامت و نصرت ببلخ رسیدیم زنده گانی خان اجل دراز باد ـ وهمه اسباب ملک منتظم گشت ، نامه فرمودیم با رکابداری مسرع تا برانچه ایزد عز ذکره متيسر کرد ما را ازان زمان که به سپاهیان برفتیم ، تا اینوقت که به اینجا رسیدیم از فتحهای خوب که اوهام و خاطر کس بران نرسد . واقف شده اید و بهره از شادی و اعتداد یگانگی ها که میان خاندان ها مؤکد است ، بر داشته اید و یاد کرده بودیم که بر اثر رسولان فرستاده شود در معنی عقد و عهد تا قواعد دوستی که اندران رنج فراوان میرود آمده است تا استوار گشته ؛ استوار تر گردد و درین وقت اخی معتمدی ابو القاسم ابراهیم بن عبدالله الحصیری را ادام الله عزه که از جمله معتمدان مجلس ماست در درجه ندیمان خاص و امیر ماضی پدرما انا رالله برهانه ویرا سخت نیکو و عزیز داشتی ، واز احوال مصالح باوی سخن گفتی . و امروز ما را بکار آمده تر یادگاری است . و حال منا صحت و کفایت وی ظاهر گشته است به رسولی فرستاده آمد ، تا سلام و تحیت ما را اطیبه و از کاه ـ بخان رساند و اندر آنچه او را مثال داده آمده است مشروع کند تا تمام کرده و پخته و به اصلی درست راست باز گردد .\n\nوقاضی ابوطاهر عبدالله بن احمد النسفی ادام توفیقه را باوی ضم کرده شد تا چون نشاط افتد که عهد و عقد بسته اید بر نسختی که با رسول است قاضی شرایط آنرا بتمامی بجای\n\n١٥٨","chars":1556,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01159.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1159","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1159","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}