{"book":"adl0986","page":1128,"text":"( ٩ )\nوالتر\nشماره (دوم) سال دوم\nمشاهير\nوالتر\nترجمه بقلم آقای نجیب الله خان\nمتعلم افغانی\nماری اروت والتر یکی از مشاهیر عالم است .\nزیرا نوابغ و نامداران جهان از دو طبقه خارج\nنیستند ، یا اهل قلمند ، یا اهل شمشیر .\nبلی قلم و شمشیر از سالهای درازيست كه طبقات\nاجتماع بشری را اداره نموده اگر مبالغه نشود :\nاز روزی که والتر اولین قدم خویش را در\nجهان میگذارد . تا زمانی که ماتمکده پر آشوب\nرا با تبسمی وداع میکند برای کاستن مصائب\nو آلام ملتش مجاهدت نموده .\nشاعر شهیر فرانس « والتر » که در سنه ١٦٩٤\nمتولد ودر سنه ۱۸۷۸ فوت کرده است\nچه والتر در عصری زندگانی نموده که بیچارگان و غربا به انتهای بد بختی دچار گشته\nو امرا و اعیان از فرط عياشی و استراحت طلبی اخلاق خودها را کاملا باخته بودند ، يا بعبارت\nدیگر فرانسه در شرف سقوط کلی و تیره بختی بزرگی بود .\nدر انجال صریر قلم والتر از غرش رعد آسای توپهای قلعه باستیل پیشگوئی میکرد\n١٢٩","chars":814,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01128.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}