{"book":"adl0986","page":1101,"text":"شماره (اول) سال دوم دپښتو پر به در یو پلار دی (۱۱۰)\n\nپښتو (مور) فارسی (مادر) سانسکریت (ماتری) ارمنی (مایر) رومی (میتر)\nلاتینی (ماترا) جرمنی (موتر) انگریزی (مدر) فرانسی (میر) .\nاگر چه ډیر مثالونه دی ، مگر په واسطه داوژدو الی دایو مثال بیان سو، لدی معلومیږی\nچه دا قومونه سره لدی چه یو تربله ډیرلری دی ؛ او په مینځ ددوی کښی هیڅ یوه علاقه\nدنیز دیوالی نشته بیا هم داسی شریکی کلمی چه هم په لفظ او هم په معنی یی لږ تحریف سره مشابهت\nاو یو رنگ والی لری او دانوم ابتدائی کلمه ده چه تکلم باندی کیږی . پس له دی نتیجی څخه\nمعلومه سوه چه هیڅ شك نشته چه اجداد ددی بیان سوی قومو په اول کښی یوقوم وه\nاو پس له هغو ، فرق او تکثرات چه پدی لوری او هغه لوری تللی ، بیل بیل قومونه او تکثرات\nسوی دی او دا مشابهت دابتدائی کلموله اثر او میراث دهغه ( آریا ) دقوم دی چه اجداد ددی\nقومو شمیرل کیږی او یواځی یو قوم وه چه اصل او منشاء دهغه قوم اطراف د(هندوکش)\nدغرو ښودلی سوی دی . هرکله چه دهند و کش غر په افغانستان کښی دی - معلومیږی\nچه اجداد ددی قومو پښتون دی اودا چه پښتون په خپل اصلی او قدیمی وطن کښی پاتی\nسوی دی شجاعت او غوره والی دپښتون معلومه وی او مونږ ټوله او سید ونکی\nدافغانستان پښتون بولو .\nاصلی مدعا زموږ له بحث در پوڅخه دادی چه یو قدری دپښتو در یی بحث وکوځکه\nلدی ږبی نسبت و نورو ږ بونه په سبب دپاتی کیدو او محدود والی ئی په خود افغانستان\nکښی چه له نورو ږ بو سره نده گډه سوی او خپل اصلی قواعد ئی ټوله ساتلی دی لږ\nبیان ئی سوی دی .\n( ږ به دپښتو )\n\nله پورته بیانو څخه دامعلومه سوه چه اصل دډیرو اقوامو دشرق او دغرب ، د (آریان)\nله شعبی دی او اصلی استو گنه د (آریان) په غرو دهند و کش کښی وه چه دهند و کش\nدغرونه رنگ برنگ فرقی او تکثرات جورسوی او بدنیا کښی وه پا شل سول . مهاجرت\nاو تگ ددی فرقو او تکثراتو په لاندی صورت سره کتابونه ددی فن بیانوی .\n۱ - اول تکثر چه د (اریا) دقوم نه له غرو دهند و کش څخه بیل سوی دی فرقه\n\n۱۱۰","chars":1690,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01101.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1101","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1101","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}