{"book":"adl0986","page":1007,"text":"شماره ( اول ) سال دوم\nفضلای فراموش شده\n( ٤١ )\nبا اینکه در افغانی و فارسی شاعر بود اما شعر گوئی را بد میدانست تاریخ انتقال خوشحال خان معلوم نیست ولی احیاناً یقین کرده میشود که عمر او بين ١٠١ - ١٠٢ خواهد بود .\nکار نامه های خوشحال خان\nخوشحالخان از مشهور ترین اشخاص افغان و خان زبردست تمام قوم ختك بوده دیوان خوشحال خان تماماً اجتماعی و ضرب المثل های بدیعی دارد و روحیات هر قوم افغان را جدا جدا توضيح و تشریح میکند اگر چه در علوم و فنون مختلفه این شخص صد ها كتاب تصنيف كرده است اما الحال از تصنيفات او همین دیوان که به طبع رسیده و فضل نامه و فرخنامه و رياض الحقیقت ، دیگر ها به مشکل میسر میشود این بدیع افغان در اکثر علوم معقولات و منقولات علامه دهر گذشته است علاوه ازین خان موصوف از شجاعت و جوان مردی یگانه دوران خود بود .\nخوشحال خان ٣٤ فرزند ذكور علاوه از دختران کثیر التعداد داشت كه منجمله ایشان ٣٢ فرزند او بدرجه اعلی شاعر بودند . اقوال او نهایت معتبر است و اکثر آن ضرب الامثال گشته و این اشعار او را لازم تذکار دیده می نویسیم .\nبود بل نه زده كوى ددنيا دودی\nچه شاگرد نشی اوستاد نشی سری\nزبو نی به تی به دین کښ پیدا نشی\nكه زبون په اعتقاد نه شی سری\nخواست دعا په آسانی کله قبلیږی\nدتقوی په کار چه داد نشی سری\nدزحمت علاجی کله طبيبان كا\nچه په آه و په پرياد نه اشی سری\nکه په عمر صد ساله شی هم لا اوم دی\nچه سياح دهر بلاد نشی سری\nپه اولاد کښ اثر د اصل و شی\nد بد اصلو د دا ماد نه شی سری\nکه کوښش کا په اخلاص زئی ضامن يم\nکه کامران په خپل مردا نه شی سری\nبهتری دخوی خصلت بو يه خوشحاله\nخام طمع دپه نژاد نه شی سری\n٤١","chars":1399,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01007.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1007","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1007","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}