{"book":"adl0978","page":27,"text":"چون جنرالها و کمیشنر ها حریص بودند ونسبت بامنافع سپاهیانی که آنها را\nاصلا دوست نداشته بین خود منازعه نمودند عده زیادی تلف شد معذلک چون\nبه فاصله دوری که به ده هزار (لی) میرسید در سوقیات علیه (تایان) کامیابی حاصل شده بود\nامپراطور در مقابل انحرافات گذشت نشان داده و به (لی کوانگ لی) لقب سرداری\n(هیسی) اعطا نمود همین قسم سوار رساله (چاوتی) را که شخصاً پادشاه (یه چنگ) را کشته بود\nبه لقب سرداری (هشن شیه) مفتخر ساخت و دیگران مثل (چا و شیه چنگ)\nبسمت مشاور اعلی و (شانک کوان چیه شائوفو) ناظر اذوقه در بار و (لی چیه )\nبحیث حکمران (شانگ تانگ) مقرر نمود از بقیه صاحب منصبان سه نفر به مقامات عالی\nنظامی نایل شدند و بیش از صد نفر خوانین صاحب تیول گردیدند که در حدود دو هزار شیه\n(يك شيه من حیث وزن مساوی ۲۸/۱۱ پوند بود) برنج عایدات داشتند و بیش از\nهزار نفر دیگر را مقام اربابی داد که کمتر از هزار شیه برنج عایدات هر کدام شان\nبود داوطلبان خدمات نظامی را بالاتراز انتظار شان به رتبه های نظامی رسانید\nو کسانی را که مقصر شناخته شده بودند از خدمات عسکری معاف ساخت و می\nصرفه چهل هزار مسكوك طلائی را هم طور بخشش به سپاهیان اعطا نمود، رفت و آمد\nلشکریان درین سوقیات چهار سال وقت گرفت .\n\nبعد ازینکه سپاه چین (تایان) را شکست داد (موشه) را به پادشاهی کشور مذکور\nبرداشت يك سال یا کمی بیشتر ازین واقعه نگذشته بود که نجبای تایان اورا به\nخود ستانی متهم ساخته و جلادان را دعوت نموده بصورت دسته جمعی وی را کشتند\nو (شان فنگ) برادر كوچك (موکا) را به پادشاهی تایان انتخاب نمودند و پسراو را\nبحیث کروگان به چین فرستادند. چین بالرسل تحایف ایلچی ایشان را آرام ساخت\nسپس چین بیش از ده ایلچی به کشورهای خارجی بقرب تایان اعزام نمود تا مال التجاره\nعجیب جستجو کنند و خبر فتح چین را برتایان هر طرف پخش نمایند بناء علیه ایالتی در\n(چیوچيوان) در (تون هوانگ) تجويز و سر بارخانه ها بطرف غرب تا رود خانه نمك\nتاسیس گردید. در (لون تو) چند صد نفر عامل گماشته شد تا زمین پیدا کرده و ارزن\nبکارند و ذخیره کنند تا ایلچی ها در راه مسافرت به کشورهای خارجی ازان\nاستفاده نمایند .\n\n(٢٤)","chars":1823,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0978/00027.jpg","first_page":1,"last_page":51,"title":"Tāyān : faṣl-i 123 Shī Chī yā asnād-i tārīkhī تايان : فصل ١٢٣ شى چى ىا اسناد تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0978/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0978/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0978/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0978_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}