{"book":"adl0976","page":98,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n\nـ مانع شده نمیتوانستم زیرا او قبل از من با او ازدواج کرده بود!..\nـ آها فهمیدم ، یعنی از خود زن هم داشت .\nـ طبیعی!.\nـ طبیعی؟؟\nـ بلی طبیعی ! . . يك دختر بايك مرد مجرد چطور شوخی کرده\nمیتواند ؟ .\nـ نفهمیدم !\nـ میگویم : آیا یك دختر جدی بايك مرد مجرد گاهی شوخی کرده\nمیتواند ؟!..\nـ ها ازین معلوم میشود که درینجا دختر های جوان با مرد های متأهل شوخی\nمی نمایند !..\nـ البته جانم! اینرا نمیدانستید ؟\nـ هرگز !..\nـ در مملکت شما اینطور نیست؟..\nـ خیر در مملکت ما دختر های جوان به مرد های زبدار هرگز معاشرت\nندارند ! . .\nـ پس چه میکنند؟..\nـ چه میکنند، در وقت مساعد شوهر می نمایند!..\nـ اگر نخواهند شوهر کنند؟.\nـ آنوقت رفته بيك گوشه می نشینند!..\nموزيك تمام میشود وهمه کف میزنند ضابط خود را خم کرده میگوید :\nـ مادموازل به بینید چشم های مادرتان بما متوجه است بیائید برویم !......\nبعد از آنکه ضابط دختر را بمیزش میگذارد می ترسد مبادا دختر دیگری در راه او را با خود\nبمیرقصاند. از گوشه گذشته نزديك میزیکه ماریورا نشسته است می آید. در همین فرصت\nماريورا بايك نفر آدم قد بلند موزرد ، بروت باريك نشسته صحبت دارد. ضابط نزديك\n\nـ ۹۱ ـ","chars":1025,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00098.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/98","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/98","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}