{"book":"adl0976","page":94,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n\nيك مسئله قابل مزاح نیست ماریورا .... بعد روی خود را بسوی ضابط کرده واورا\nبه اشاره سرسلام داده و آهسته تر میگوید:\nآقای کاپیتان آیا بار دیگر رقص خواهیم نمود؟..\nبلی مادموازل!\nدختر جواب مثبت گرفته و در بین رقاصان از چشم پنهان میشود...ماریورا و کاپیتان\nدر گوشه دیواریکه باقالین های سرخ تزئین یافته تنها می مانند...ماریورا در حالیکه\nخودش را بی تشویش نشانداده و هیجان خود را پنهان میدارد به کاپیتان\nمیگوید :\nچطور، خیلی دختر شیرین وهوشیار است!؟..\nاگر شما را نمی شناختم شاید !...\nکاپیتان! رجامیکنم بازشروع ننمائید!..\nمادموازل ماریورا جرا بمن...\nبه شما میگویم باز لب بسته و بیشتر سخنی بمیان نیاورید ...\nبعضی اوقات آنقدر بی رحم، آنقدر بی انصاف میشوید که!..\nماریورا مثل اینکه سخن ضابط را نمی شنود لبان قرمزی خود را ازهم باز و بحالت\nخندانی تکرار می نماید:\nبشما میگویم که ازین سخنان بیجا بگذرید!..\nبعداز آن سر خود را بلند کرده بمو های آشفته ضابط دیده و به چشمان او\nخیره میشود :\nفاروق بی، غرور ظفرو شعله های بزرگی امشب در دیده هایتان دوام دارد ... امشب\nبقلوب تمام این دخترهائیکه صالون را پرکرده اند راه یافته اید!..\nحاکم شدن بتمام قلب های این دختران جوان چه بدرد میخورد مادموازل ! بشما\nمیگویم که کوچكترین الطاف يك خانمیکه من اورا انتخاب مینمایم برای من بهترو\nمرجع تر از تمام محبت دخترانیست که در اینجا و درخارج وجود دارند!...\nکاپیتان ! از شمارجا میکنم بگوئید که این سخنان بیموردرا کی به شما یاد داده\nاست؟.. شما عسکر هستید یا يك...\n\n-۸۷-","chars":1344,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00094.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}