{"book":"adl0976","page":85,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n\nسوال اول !\nـ برادرم ؟..\nـ نترسید بدون آنیکه چیزی واقع شود پس رفت!..\nدختر آه عمیقی کشیده و بدون آنیکه چیزی بگوید روان میشود ... از زینه بالا\nمیشوند... در وقتیکه دختر میخواهد دروازۀ اطاق خود را باز و داخل شود کاپیتان\nصدا میکند :\nـ ماداموازل !..\nدختر استاده میشود ...\nـ ازینکه امشب یکدقیقه بفکر من بوده‌اید !..\nـ گمان نمیکنم که یکدقیقه نی بلکه يك لحظه هم بفکر شما بوده باشم!...\nـ ماداموازل ماریا. شما يك انسان خیلی خوبی هستید... اجازه بدهید بايك صدائی که از\nعمیق ترین زوایای قلبم می برآید از شما تشکر نمایم !..\nـ کاپیتان! خسته گی کارهای امشب شما را بکلی عوض کرده است ... برای چه و\nچرا تشکر میکنید!... اگر بسبب بیمارتان مانع شما شده باشم وشما آنرا بقسم خصوصی\nکدام توجه بدانید و منت داری شما ازین رهگذر باشد، بازی خورده‌اید!. من بفکر شما\nنبودم بلکه تمام افکار من متوجه برادرم بود. نمیخواستم که شما از دست برادرم کشته\nشوید، افکار من همین بودوبس .\nـ چرا و برای چه نمیخواستید ؟..\nـ چرا نمیخواستم ؟..\nچشمانش تنگ تر میشود .\nـ می ترسیدم مبادا نفرتی را که بمقابل شما حس میکنم کم شده و بشما\nخوش بین شوم .\nـ خیر دروغ میگوئید:.. شما از من نفرت نمیکنید!. و کرده نمیتوانید!..\nـ کاپیتان شما به هوش خود هستید؟\nـ از نیکه نفرت میکند و از آدمیکه نفرت دارد از یخن آن قائم نمیگیرد و او را از کشتن\nخلاص نمیکند و تا زینه‌ها کشان کشان نمیرود !..\n\nـ٧٨ـ","chars":1247,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00085.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/85","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/85","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}