{"book":"adl0976","page":77,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n\nقرارگاه عمومی اردوی (دانیوب) در میدان (گرادینا یوبلیکا) در بنای سابقه قوماندانی مرکزی اتخاذ شده و قوماندان قول اردوی ترک در عمارت ولایت نقل نموده تولید تو پچی قوماندانی قول اردوی ترک فاروق بی در قرارگاه عمومی آلمان حال بوظیفه استخبارات وارتباط اردو مقرر گردیده است.\nچون فاروق بی متخصص دافع طیاره هم میباشد، لذا وظیفه قوماندانی طیاره ترک را نیز که شهر ابائیل را بمقابل طیاره های دشمن مدافعه میکند اجرا می نماید. از هشت صبح الی هشت شب متمادیاً ۱۲ ساعت کار میکند، با اینکه ۱۲ نفر ضابط دیگر هم تحت اوامر او گذاشته شده است با آنهم باریکی موقع، وقت واهمیت کار بعضاً او را مجبور می سازد کارهای مهم و سری را تنها شخص خودش اجرا کند واکثر اوقات بواسطه گرفتاری های پی هم حتی شب را در قوماندانی بسر ببرد. کاپیتان تا حال در خانه میخائیلسکوها مهمان است گذاره او درین جا خیلی غریب میباشد.\nگاهی میشود که مادموازل ماریا وعمه اش بمقابل کاپیتان خیلی بنزاکت واحترام پیش می آیند، ولی روزهای دیگر دفعةً وضعیت آنها تبدیل گشته بمانند روزهای پیشتر نسبت باو اظهار صمیمیت نمی کنند، در چنین اوقات وضعیت طاقت فرسائی داخل خانه میخائیلسکو رو میدهد. ولی روز دیگر بازهمان صمیمیت شفقت، محبت مانند سابق حکم فرمائی میکند. بهر حال اگر محقق ببینم اینست که روز بروز وضعیت مادموازل بمقابل کاپیتان آهسته آهسته تبدیل شده میرود.\nدرین هیچ شبهه نیست که نسبت به وارد آوردن جراحت بدست کاپیتان حس انتقامش را خفیف کرده و بلکه تماماً خاموش ساخته است... حتی معلوم میشود که بعض شب ها بطرف انگشتان بی حس و حرکت ضابط بنظر عمیق دیده واضطراب می کشد.\nبهر كيف مرور زمان ماریا را نسبت به عمه اش به کاپیتان صمیمی تر ونزديك تر می سازد.\nساعت ده بجه شب است ... فاروق با اعصاب خسته شده سوی خانه برمیگردد. امروز به اندازه کار کرده است که بکلی توان بپا استادن را ندارد ومحتاج راحت است. دانه های برف یخ بسته زیر پای او صداهای عجیبی کرده و کاپیتان آهسته آهسته از روی\n- ۷۰ -","chars":1728,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00077.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/77","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/77","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}