{"book":"adl0976","page":67,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nبدحال پریشان خود در بالای کوچ افتاده است. و هیجان نیم ساعت پیشتر او تسکین یافته است.\nدقیقه های طولانی بخاموشی می گذرند ... کاپیتان آهسته آهسته سر خود را بالا میکند\nو با صدای خیلی خفیف که بزحمت شنیده شده میتواند و بطرف خانم کرده\nمیگوید:\n- مادام میخاسیسکو، باور کنید کوشش کرده ام که ماد مواز ل را هم بفهمانم. برادر تان را\nطوریکه شما تصور کرده اید، مانند دزدانی که با وهجوم ببرند ، نکشته ایم ، بدوا او\nقاصد استه بروی ما آتش کرد، اگر کمی از سرعت کار نمی گرفتیم یقین نمایید که او ما را\nتباه می ساخت.\nخانم بشدت سر خود را دور داده می گوید:\n- رجا میکنم : آسوده باشید، درین باره از شما تحقیقاتی بعمل نمی آید.\n- من هم باین عقیده نیستم که از من تحقیقات می کنید بلکه از ین خاطر اظهار میدارم که\nحقیقت بشما معلوم و هویدا گردد.\n- حقیقت برای ما معلوم شود و یا نشود ، نتیجه یکسان است. اکنون برادرم\nمرده است.\nدفعتا چشم های خانم بزرگتر شده و به سخن خود ادامه میدهد:\n- جناب ! میدانید یا نه ؟ ٢٤ ساله یکدختر جوان را بپیدر گذاشتید ، خانمان ما را\nخراب و چراغ فامیل ما را خاموش کردید ... بلی یکسره خاموش کردید.\n- گناه از من نیست مادام !\n- ؛ پس گناه از کی است ؟...\n- قباحت از انها و انسانها است. مادام تنها از انسان های که روح شان از کین، حسد\nوحشت مملو است.\n- خاموش باشید. حالا با کلمات پوچ و ساختگی می خواهید گناه عظیم خود را بپوشانید\nچرا از کوه ها، تپه ها، دره ها وادیها گذشته به مملکت ما آمدید؟ آنقدر جایها را گرفتید برای\nشما کافی نبود که علاوه تا آمده وطن ما را هم استیلا نمائید؟ بگوئید چرا و برای چه؟\nضابط بابی قیدی جواب میدهد.\n- زیرا اگر ما نمی آمدیم؛ شما می آمدید مادام !\n\n- ٦٠ -","chars":1485,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00067.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/67","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/67","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}