{"book":"adl0976","page":46,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n- از باعثیکه درین جا جنها توپ بازی میکنند کسی نیست !..\nملازم جوان طوریکه سخنان کاپیتان را هیچ نمی شنود : روی خود را بطرف خانه های سنگی که هر دو طرف جاده را گرفته دور داده و بنظر حیرت تماشا میکند:\n- کاپیتان صاحب !.. بقشنگی این خانه ها به بینید یا این جاده های فرا خ را تماشا کشید میدان ها ، دکانها اوه زنده شدیم ، زنده شدیم ، طوری حس میکنم که تازه بدنیا آمده باشم .\n- خیلی خوب است که کسی درینجا نیست !..\nاينك نهايت ازيك كوچه ، يك جاده فراخ و دراز عبور مینما ئیم . دفعتاً میدا ن بزرکی را می بینیم . درین میدانی بزرگ ازدحام خلق را می بینیم كه يك ديگر خود را تیله کرده از ترس و هیجان میلرزند . رنگ روی شان پریده و پاهای شان می لرزد .\nملازم غیر اختیاری صدا می زند :\n- اوووه ، این چه از د حام است !... غالبا تمام اهالی شهر در این میدان يكجا شده اند !...\nکاپیتان در حال جلو اسپ خود را گرفته و به عسکرها خطاب میکند :\n- رفقا دقت لازم است !! کوشش کنید که به تلك گرفتار نشويم !... به اولین اشاره برای فیر حاضر باشید ...\nپیش میروند ... پس از دو دقیقه مقابل شان رسیدیم، کاپیتان روی خود را گردا نیده و با يك صدای بلند میگوید :\n- دریژ ! . .\nایستاده میشوند !...\nدر بین اهالی که میدانی را پرکرده اند شورش و جنبشی پیدا میشود. با دیده های مدهش و پرهیجان می نگر ند !...\nکاپیتان وضعیت خود را از دست نداده چند قدمی اسپ خود را پیش رانده و بزبان ترکی با صدای بلند میگوید:\n-٣٩-","chars":1274,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00046.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}