{"book":"adl0976","page":266,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nيك خانه كه پنجره هایش تماماً بسته، رنگ دیوار هایش فرو ریخته، و در پشت پنجره هایش\nروشنی و یا سایه دیده نمیشود... دروازه را میزنند...\nيك دقيقه دو دقیقه سه دقیقه !...\nدروازه آهسته باز میشود... در عقب دروازه سایه يك زن ... يك نظر او را می شناسیم..\nمادام ميخائيلسكو !..\nفاروق صدا میکند:\nمادام!.. مادام!..\n......\nمادام!.. ماریا کجا است ؟...\nفاروق بدون آنکه جواب مادام را گوش کند در حال بکس را گذاشته بطرف زینه ها\nمیدود ...\nاطاقها، صفه، کفشکن و همه را از نظر میگذراند.\nماریا!.. ماريا!.. ماريا!..\n.......\nنه صداونه جواب !..\nماريا !.. ماريا !.. ماريا !..\n.......\nفاروق دفعتاً می ایستد با تعجب سر خود را دور میدهد:\nمادام ميخائيلسكو ، ماریا اینجا نیست؟..\nزن بیچاره سرسفید در حالیکه قطرات اشك از چشمانش سرازیر شده با آواز لرزانی\nمیگوید :\nخیر، درینجا نیست !.. ماريا، با من يك جا نمیباشد .\nفاروق متوحشانه فریاد میکند:\nپس با که می نشیند ؟..\nمادام کوشش دارد که از گریه خود داری نماید. میگوید:\nفاروق بی ، قدری صبر نمائید که بخود بیایم ، زیرا سخن زده\n\n- ٢٥٩ -","chars":965,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00266.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/266","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/266","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}