{"book":"adl0976","page":261,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nغلب وظیفه خود را بپایه اکمال رسانیده باشد بيك گوشه رفته با خادمی که دوست دارم زندگانی\nمیکنم ، اگر بر نگشتم ..\nغند مشر در حالیکه خیلی متاثر شده سخن كاپیتان را قطع کرده \nمیگوید :\nـ خیلی خوب خیلی خوب کاپیتان ، مقصد را فهمیدم ... حالا شما بخانه خود بروید فردا بساعت\nده انتظار داشته باشید ...\nغندمشر، سر خود را بلند کرده به فاروق وقت نمیدهد که چیزی بگوید، با صدای ملایم\nبسخن خود ادامه میدهد:\nـ فعلا بروید کپاپیتان !..\nفاروق بپا ایستاده میشود... پاهای خود را به يك ديگر زده سلام میدهد ...\nبدون آنکه چیزی بگوید دور خورده با قدم های تند از اطاق خارج\nمیشود ...\n\nفردا صبح... فاروق در اطاق خود انتظار دارد... چشم هایش به يك نقطه متوجه است\nو بفكر عمیقی فرو رفته ... ساعت ده صبح است ... یکی از روز های خوب فصل\nخزان است... آفتاب درخشان و باد خفیف دروزش است . شر شر برگهای خشك درختان\nشنیده میشود ...\nدرین بین صدای پائی فاروق را متوجه ساخته در حال از جای خود برخاسته و بطرف\nپنجره میدود ... بازهم همان شخص میانه قد پایالان سیاه است!..\nـ مادر جان ، صبر کن در حال می آیم !..\nاز اطاق خارج میشود و بطرف باغچه میدود ... بدمن دروازه بیرونی با شخص\nنووارد مقابل میشود... فاروق با یکعالم هیجان میگوید :\nـ رجا میکنم بگوئید چه خبر است !..\nشخص نووارد، از جیب خود پاکتی بر آورده به فاروق تقدیم می نماید...\nـ اينك کاپیتان ! اجازه نامه حرکت شما با تکت جهت رفت و آمد تان به ایرانیل .. بعد از\nشش روز یعنی روز چهارشنبه از بندر «سرکچی » جهاز امریکائی موسوم به « نیلسون » حرکت\n\nـ ٢٥٤ ـ","chars":1372,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00261.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/261","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/261","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}