{"book":"adl0976","page":232,"text":"يك مهمان مهيب\n\nاز بين بين يك دقیقه گذشته يا نگذشته بود که دور ازۀ اطاق بشدت باز شد و يك ضابط رومن\nباموزه های گل آلود و چهار نفر عسکر داخل اطاق گردیدند. فقط فریاد جان خراشی\nشنيده ميشود :\nـ هی !!!!! برادرم! يوليواش !..\nماریا ، دیگر به هيچ چيزی فكر نمیکند ... هیجان و ترس او را مشوش ساخته از شدت\nترس خود را در آغوش فاروق می اندازد ... حال نه حرکت و نه يك صدا!.. همه جا بجا\nایستاده اند... بعد از يك دقیقه وقفۀ اصدافی در محوطه خانه انعكاس مدهشی تولید می نماید:\nـ دست هایت را بالا كن!...\nاین صدای مهیب از پولیواش بوده در حالیکه تفنگچۀ بزرگی را در دست دارد.. میل\nآنراراست به سینۀ فاروق گرفته و چشمانش حاکی از شدت غیظ وغضب او است. موهای\nریش و سرش بهم مخلوط شده و بر هیبت و دهشت او می افزاید. آهسته آهسته به آنها نزديك\nمیشود... بازيك آواز مهيب وهراس انگیز شنیده میشود:\nـ بتومیگویم دست هایت را بالاكن !..\nنظر کردن بسیمای اوانسان را بوحشت می اندازد .\nـ نمیشنوی؟.. بتومیگویم دست هایت را بلند كن ! . .\nضابط بوضع عادی جواب مید هد :\nـ دست هایم از يك زن حمايه میکند؛ بالاشده نمیتواند!..\nضابط رومن لب های خود را زیر دندان گزیده و در حالیکه ز نخشم می لرزد با قدم\nهای آهسته به آنها نزدیك میشود... تفنگچه را در دست دارد... مقابل فاروق می ایستد...\nدر چشمانش برق وحشت می درخشد... بالحن جدی میگوید :\nـ دیگر حوصله نماند... بالاكن دست هایت را !. دست های این زن سیاه کار را که به\nگردنت حلقه شده از خود دور كن ، او رايك گوشه بنداز و بمن نزدیك شو! .. زيرا\nباتوحساب کوچکی دارم و باید آنرادر حال فیصله نمایم !..\n\nـ ٢٢٥ ـ","chars":1390,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00232.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/232","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/232","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}