{"book":"adl0976","page":223,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nکرده بلا اختیار فریاد میکشد :\nـ اوووه صبح شده !...\nمیخواهد از جای خود برخیزد ناگاه چشمانش بچشمهای ماریا که روی قلبش به خواب\nرفته مصادف میشود ... رنگ از رخش در میرود... مات و متحیر بروی او میبیند... بعد از\nکمی بدون خود داری سر خود را پائین برده لبهای خود را آهسته آهسته به لبهای آتشین\nدختر میگذارد :\nـ ماریای قشنگ من!...\nدختر چشمهای خود را میگشاید.. بازوهای برهنه اش پهلویش میافتد... یك آن بنظر\nحیرت و ترس سوی فاروق میبیند. از دیدن بظرف او محجوب میشود . دست های خود را\nروی سینه برهنه اش گذاشته فریاد میکند :\nـ بروید، بروید از نزدم !.. دور شوید می ترسم !.. از دیدن رویت می ترسم ...\nمی شرمم ، می شرمم !..\nفاروق از بازوهای او گرفته ، سر خود را روی موهایش گذاشته\nمیگوید :\nـ ماریا، ماریا !.. بعد از ین نباید از من بترسی و شرم کنی !.. من مرد تو هستم !.. انسان\nاز مرد و همسر خود خجالت نمی کشد !... سر دختر روی متکا گذاشته است... چشمانش\nرا بالا نمی کند و بروی فاروق نمی بیند !... سرش دور میزند ، او حالا هستی قیمت بهای\nخود را از دست داده!... با قلب مجروحی فریاد کرده می گرید ...\nضابط میگوید:\nـ ماریا !!.. ماریای عزیزم !..\nـ بگذار مرا فاروق !..\nضابط از بازوهای او گرفته بالا میکند:\nـ ماریا بمن نگاه کن!.. چشم های قشنگت را به چشم های من متوجه بساز ، تا ترا در\nپرتو اولین روشنی صبح بهتر به بینم !... زود باش من میروم! به بین صبح شده اطراف روشن\nاست و ما بخواب رفتیم زود باش !...\nدختر که کلمه رفتن را می شنود ؛ در جای خود می نشیند. چشم های قشنگ و آبی او\n\nـ ٢١٦ ـ","chars":1372,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00223.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/223","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/223","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}