{"book":"adl0976","page":212,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\n- سخن بزنید !... بگوئید!..\n- چرا جواب نمیدهید؟..\n- آیا چنین نیست ؟..\nدختر لحظهٔ سکوت میکند... چشم های خود را بطرف پنجره دور داده تپه های مقابل را نگاه میکند...\nآسمان نیلگون ... زیر این آسمان صاف و لاجوردی کوه های سبز وخرم زیبائی مخصوصی دارد .\nدختر تکرار به ضابط دیده میگوید:\n- چه وقت میروید فاروق ؟..\n- ساعت ٣ صبح!..\n- هیچکس در شهر نمی ماند؟..\n- خیر!...\n- کجا میروید ؟...\n- هنوز معلوم نیست !.. شاید بطرف مجارستان برویم!..\n- گویا بکلی میروید و بر نمیگردید ؟..\n- بلی !...\nدختر دستمال خود را به چشمهای خود برده قطرات اشکی را که در زیر مژکان هایش جمع شده است پاك میکند...\n- خیلی خوب !..\nبعد لب هایش خود بخود حرکت کرده با يك صدای باريك میگوید :\n- امشب حقیقتاً شب اخیر ما است!...\nچشم هایش باز هم پراشك میشود...\n- شب اخیر!.. بلی شب اخیر !.. فقط امشب ، شب اخیر و پایان حکایه غم انگیز عشق ماست!.. بلی امشب شب اخير يك عمر است! شب اخیر استقبالی است که در فضای روشن آن\n- ٢٠٥ -","chars":886,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00212.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/212","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/212","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}