{"book":"adl0976","page":206,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nبقوماندانی بروم!..\nدختر باهیجان فوق العاده دست های خود را بگردن ضابط حلقه کرد .\nمیگوید :\nخیررفته نمیتوانی!.. قطعاً ترا نمی گذارم که بروی!.. حتی برای يك دقیقه هم\nنمیگذارم !..\nنمی شودماریا ... بایدالان بروم ! . . ساعت ۱۲ در قوماندانی اجتماع خیلی\nمهم است !..\nدختر، در حالیکه دست هایش را بگردن ضابط حلقه نموده با تمام قوت خود\nفشار میدهد :\nمیگویم نمیگذارم امشب بروی میدانی؟..\nضابط ازموهای دختر بوسیده میگوید:\nچقدر طفلانه حرف میزنی ماریا!.. ممکن دارد که مرا نگذاری؟..من مجبور برفتن\nهستم!.. تو اینرا فراموش میکنی که من يك نفر عسکر هستم!...\nدر چشم های دختر يك شعلۀ سوزنده شراره میکشد . باصدای بلند و جدی\nمیگوید ،\nفاروق! چرا اینقدر اصرارداری .چرا حتماً میخواهی بروی؟..\nگفتم بساعت ۱۲ در قوماندانی اجتماع مهم است!..\nاجتماع برای چیست؟.. کدام مسئلۀ مهم است که درین نیم شب شمارا مجبور به اجتماع\nساخته است؟..\nاین يك راز عسکری است ماریا!..\nپس درين يك اسراری هست؟..\nگاه گاه بعض کارهای عسکری یکقسمی راز شمرده میشود!،\nیعنی میخواهی که در اطراف اینموضوع بیش ازین چیزی نپرسم؟.،\nخیر!اما بهتر نیست فقط در اطراف موضوعی که علاقه ومحبت ما را زیاد می سازد\nبحث نمائیم ؟ .\nبفکر من برای سخنرانی ما موضوعی بهتر ازین نیست که ما را بهم\n\n- ۱۹۹ -","chars":1134,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00206.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/206","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/206","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}