{"book":"adl0976","page":156,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nضابط روی خود را بالای موهای دختر میگذارد ! . . از رویش بوسه کرده\nمیگوید :\n- ماریا ! ما در دنیا زندگانی میکنیم وحق حیات داریم ، نباید حیات را برخود تلخ\nو ناگوار بسازیم ... امروز زنده هستیم ، فردا می میریم !.. نمیدانم روز های پیری\nو پژمرده گی را هم بخاطر داری یا نه؟.. امروز جوان هستیم روزی میرسد که پیر و نابود\nمیشویم . پس نباید این عمر دو روز را از را بخورده گیری و چیزهای بی معنی\nبگذرانیم !..\n- فاروق ! یعنی میخواهی که در مقابل تمام حوادث گوش های خود را\nپنبه بزنیم ؟.\n- اگر ما به بی گناهی خود اعتماد داشته و وجدانا مستریح باشیم ! پنبه زدن در کار نیست\nو آنها حق ندارند به حیات ما مداخله کنند !..\n- فراموش میکنی فاروق ! که ما نه تنها برای خود، بلکه در محیط اجتماع برای\nاجتماع زندگانی می کنیم !.. مجبور هستیم عادت، اخلاق، طرز معاشرت و روش حیات\nآنها را تحت مطالعه قرار داده حرکت نمائیم، بعادات آنها بسازیم و قوانین اجتماع را\nپیروی کنیم !.. اگر ما چشمان خود را بسته و فقط در عالم خیال چیزی تصور کنیم ، غیر\nاز ینکه خود را خودمان بازی بدهیم چیز دیگری هست؟.. وقتیکه از عالم اجتماع بدر\nشده نمیتوانیم و مجبور هستیم در بین این جمعیت زندگی کنیم پس باید خواه نا خواه به قوانین\nآن نیز گردن بگذاریم !...\nدختر زهر خندی کرده میگوید:\n- قانون جمعیت امروزه برای ما اجازه نمیدهد که يك دگر خود را دوست\nبداریم .\nبعد ساکت میشود ... چشمانش بطرف آبیکه در زیر شاخچه های درخت جمع شده\nمتوجه است .\n- نسبت به محبت ما هر چه میخواهند بگویند. من برای جلوگری ازین وضع خیلی\nکوشیدم. بتمام قوت و قدرت خود سعی کردم ولی هیچ فائده نه بخشید و موفق شده نتوانستم\nانسان برهر چیز قادر شده ولی بالای قلب خود حاکم شده نمی تواند ! .. ضابط دشمن\n\n- ١٤٩ -","chars":1528,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00156.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}