{"book":"adl0976","page":146,"text":"عشق وو ظیفه یا شب اخیر \n\nمیکند فهمید! ..\nدختر بحرکت سر اشاره کرده میگوید :\nخوب میدانم! ..\nدکتور میرود .. كاپیتان مضطربانه بطرف دختر دیده میگوید:\nـ با دکتور چه گفتید ماریا ؟ ..\nـ هیچ !..\nـ چطور، با شما به انگلیسی حرف میزد چه گفت؟.\nـ هیچ تنها اینقدر توصیه کرد که زیاد نزد شما نمانم ! ..\nـ یا ! . .\nهر دوی شان سکوت میکنند، چند دقیقه به خاموشی میگذرد، ضابط آهسته آهسته\nدست خود را دراز کرده از بند دست های دختر میگیرد و موهایش را نوازش داده\nمیگوید :\nـ ماریا گریه میکنی؟ ..\nـ خیر خیر گریه نمیکنم !.:\nدختر با انگشتان خود يك قطره اشکی را که در نوك مژگانش جمع شده است\nپاك میکند ...\nـ چشمانت اشك آلود است ماريا ! ..\nخیلی متأثر شده ام فاروق بی !...\nماریا تو غمگین مباش؟ .. دیدی که دکتور گفت : (تا پنج شش روز دیگر حرکت کرده\nمیتوانی چندان مهم نیست !. طوریکه برایت گفتم يك خراشیدگی خفیف استخوان است ! ..\nتا چند روز دیگر خوب میشود ! ..\nدستهای گرم آتشین خود را روی پیشانی دختر گذاشته میگوید:\nـ همینکه از شفاخانه خارج شدم راساً نزد شما می آیم ! .. اما وعده بده که انتظار مرا\nدر پنجره میکشی؟. روزیکه شفاخانه را ترك میدهم برای تو تیلفون میکنم، زیرا\nنمیخواهم که تو تا اینجا زحمت بکشی ! .. ساعت خروج خود را نیز تعین میکنم ! .. آنوقت\nـ ١٣٩ ـ","chars":1119,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00146.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/146","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/146","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}