{"book":"adl0976","page":129,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nمی برد... يك شب خيلی تاريك و مرطوب به آواز گرفته و لرزان میگوید:\n- ماریورا ا... من میروم !...\nدختر هم دچار افکار پریشان است چشمان آسمانی او که در آن بهترین رنگ های عشق جلوه میکند بطرف ضابط متوجه شده و میگوید :\n- کجا میروی فاروق بی. . برای چه میروی ؟...\n- مجبور برفتن هستم زیرا در محاذ انتظار مرا دارند !...\n- نروید !\n- دیوانه هستی؟ باید پیش از سپیدۂ صبح در سنگر حاضر باشم!...\n- خیر ، بتو میگویم نباید بروی؟ دیگر نمیگذارم از من دور شوی!...\n- ماریا، تو دختر يك عسكر هستی! میدانی که اگر يك عسكر در وظیفه خود اندك اهمال بکند با او چه میکنند؟..\nدختر در روشنی که از پنجره های اطاق به داخل افتیده لبان قرمز و درخشندۂ خود را بطرف ضابط نزديك مینماید :..\n- فاروق بی من دیوانه وار ترا دوست دارم...\nدست های خود را بگردن ضابط انداخته چشمان خود را بسته و او را می بوسد ! .\n- فاروق بی !..\nدیگر چیزی گفته نمیتواند ، صدایش خفه میشود ، گریه گلویش را می فشارد !.. ضابط با انگشتان مرتعش خود سر او را بلند میکند چشمان خود را به چشمان آبی او دوخته میگوید:\n- ماریا، باید چند ماه دیگر انتظار بکشیم... در همین نزدیکی ها حرب تمام میشود دول محارب آخرین قوت خود را به میدان حرب سوق میدهند ...\nروی خود را به رخساره های دختر میگذار و میگوید :\n- برو ماریا ، بالاپوشم را بیاور که بپوشم!. برفتار اسپ شش ساعت راه دیگر در پیش دارم، بقوماندان وعده داده ام که قبل از سپیده صبح آنجا حاضر میشوم!...\nدختر بدون آنکه جواب بدهد آهسته آهسته سر خود را بطرف کوچه دور میدهد.\n\n- ۱۲۲ -","chars":1360,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00129.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/129","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/129","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}