{"book":"adl0976","page":12,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nتولیمش پیش و در عقب آن عسکرها با قدمهای آهسته آهسته از زینه بالا می برآیند تا حال نه يك صدا و نه شرشریای است. اینه زینه پایۀ اول، دوم، سوم، .. چهارم .... و پلة پنجم ! دفعتاً در بالا يك غالمغال میشود ...\n\nيك دروازه باز میشود و بمجرد باز شدن در تمام دهلیز فوقانى بايك چراغ خیلی نورانی روشنی معلوم میشود .... بفکر کردن وسیر نمودن وقت نیست!... بالاخر می بینیم يك شخص قد بلند ریش سفیدی در حالیکه بدستش عصاهم است بطرف زینه می آید... به نظر حيرت و وحشت بطرف ضابط و عسكر ترك دیده دفعتاً عصای خود را بلند نموده و با يك صدای خفه و گرفته خود میگوید:\n- هالت ..! .. در حالیکه ریش، دست و زانوهایش میلرزد باز صدا میکند:\n- هالت !...\n\nمرد ریش سفید بايك صدای خفه و لرزنده به آلمانی می پرسد :\n- کی هستید! و چه میخواهید ؟..\n\nتوليمشر هیچ فکر خود را خراب نکرد ، و در حالیکه انگشتش بالای ماشۀ تفنگچه اش میباشد ؛ با يك صدای فصیح و لافيدانه و كوتا ه جواب داد.\n- يك مفرزۀ اردوی ترك هستيم !..\nمیخواهیم شب را در اینجا بگذرانیم !...\n- بدون آنکه از من بپرسید چه حق دارید که درین نصف شب مثل دزدان با تفنگچه و برچه دروازۀ خانۀ مرا شکتانده درینجا داخل شوید ؟.. توليمشر ، با همان لافیدی و خون سردی اولی خود به چشمهای شعله ور مو سفید می بیند وزير لب تبسم کرده میگوید :\n- تکرار می نمایم : يك مفرزه منصوب اردوی ترك ميباشيم، میخواهیم که شب را در اینجا بگذرانیم .\n- خانۀ من هوتل نیست !..\n- براى يك اردوى مظفر که مملکت دشمن را اشغال نموده است تمام خانه های آن هوتل است .\n\nدر حالیکه چین بیشتری بروی ریش سفید افتاده ولبهایش میلرزد به عصای خود\n\nـ ٥ ـ","chars":1431,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00012.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/12","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/12","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}