{"book":"adl0976","page":11,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nسر خود را بطرف دیگر افراد عسکری دور داده میگوید:\nـ به این دروازه بچسبید!\nپنجنفر عسکر پیش پیش رفته با شانه های خود به دروازه میزنند، بعد از چند ضربت\nمتواتر سردری وزیردری جدا میشود.\nضابط: زود شوید بادست های خود بگیرید!\nافراد سنگ های بزرگی را که از باغچه پیدا کرده اند می آورند و از جائیکه\nدروازه جدا شده می اندازند، در تاریکی وحمناک و رطوبت دار شب يك قسم صدا های\nخفه بلند میشود بعد از پنج دقیقه... اینک بالاخره دروازه با آواز مهیب\nخویش می افتد.\nـ : بسیار خوب شد حال قدری صبر کنید!..\nتولمشر، از دهن دروازه افتاده چراغ برق خود را بدرون انداخته يك دهلیز\nخیلی فراخی که تماماً باسنگهای سفید مرمر فرش شده گی است.. و در آخر آن زینه\nهای کج و پیچ که مستقیماً بطرف بالا رفته است نمایان میشود. با خود میگوید:\nـ بد نیست يك جای بسیار کلان است، همهٔ ما اینشب را درینجا گذشته انده میتوانیم\nدفعتاً طپانچه خود را کشیده و روی خود را بطرف عسکرها نموده میگوید:\nبرچه های خود را سوار کنید و بمجردیکه امر شد آتش کنید! در تاریکی شب يك\nقسم صدا های خوفناکی بلند میشود:\nـ شراق، شراق، شراق...\nدر يك دست افسر طپانچه و بدست دیگرش در حالیکه چراغ برق است به بسیار\nاحتیاط آهسته آهسته قدم برداشته و از بالای دروازه افتاده جست زده داخل دهلیز\nمیشود، چهار نفر عسکر برچه دار که هر آن برای آتش حاضر هستند او را تعقیب می نمایند.\nمستقیماً بطرف زینه که در اخیر دهلیز است میروند.\nدرینجا صدای افسر بلند میشود:\nـ: بچه ها زود شوید که بالا برویم !..\nاما بادقت زیاد حرکت نمائید ! . . زیرا هر آن احتمال افتادن در کدام\nته له میباشد.\n\nـ ٤ ـ","chars":1411,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00011.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}