{"book":"adl0976","page":102,"text":"عشق ووظیفه یا شب اخیر\nچشمان کاپیتان از حدقه بیرون برآمده میگوید :\n- ها! درین بابت کاملا حق بجانب هستید زیرا اگر من دست خود را نمیگرفتم، غالباً در بیرون می ماند !..\n- نمیدانم چه میخواهید بگوئید ؟..\n- آن شخصیکه مهندس میگفتید یا هرکسی که بود، وقتیکه با آن شخص سخن میزدید خودرا نی ، حتی دنیارا فراموش نموده بودید!...\n- کاپیتان رجا میکنم !...\n- چرا قهر میشوید ، دروغ میگویم ؟، هیچ نمیفهمیدید که آیا در نزديك تان شخص دیگری هم است یاخیر؟.. شخصی را که همراه خود بآنجا برده بودید کاملا در زاویهٔ فراموشی گذاشته وسرگرم قصه های خود بودید .....\nدختر سخن او را بریده میگوید :\n- خوب شد درین باره بحث میکنید پس باید نزاکت وقواعد آنرا بشما خاطر نشان نمایم! بشنوید :\nدختر ماتم داری را که با هیچ کس رقص هم نمیکرد در صالون بزرگ عقب گلدان لیمو تنها گذاشتید . وهرکسی که پیش رویتان آمد ، با او هم آغوش شده ورقصیدید. گمان میکنم که این وضعیت شما چندان وضعیت خوب نبود!...\n- درین زمینه تماماً حق دارید ، ولی قباحت از من نیست که در اصلیت شما....\n- چه میگوئید؟.\n- میگویم که دخترها درینجا بزور رقص می نمایند !.. هیچ سخن را نمی شنوند هیچ کلمۀ گوش نمیدهند !.. از دست انسان گرفته او را کشان کشان می برند ! . .\n- ها صرف همین مسئله باقی بود که بگفتن آن اقدام نکرده بودید! آیا لازم بود که برای رقص تفنگچه می کشیدند ؟..\n- این هم لازم نبود اما حرکات غیرطبیعی می کردند، در وقت رقص تمام وزن خود را بالای شما انداخته ، اعلان عشق وشوخی میکردند...\n- حال آیا متیقن هستید که تمام دختران بمحض دیدن عاشق شما شده وبشما\n\n_ ٩٥ _","chars":1379,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00102.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/102","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/102","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}