{"book":"adl0976","page":100,"text":"عشق و وظیفه یا شب اخیر\n\nـ : موسیو پو پسکو مساعده بفرمائید صحتم خوب نیست ..\nـ : واه واه دفعتا شما را چه شد ؟..\nعمه ماریو را از کوچ بر خاسته و صاحب خانه بطرف دختر دور خورده\nمیگوید :\nـ : ماد موازال ماریورا آیا کاپیتان را هم با خود می برید ؟ ..\nکاپیتان فوری به جواب می پردازد :\nـ : اگر اجازه بفرمائید با آنها رفاقت نمایم خیلی خوب میشود :\nـ : من خود م با آنها میروم از شما خواهش میکنم بمانید، زیرا هنوز خیلی\nوقت است ! ..\nماریورا فوری روی خود را بسوی کاپیتان دور داده میگوید :\nـ : فاروق بی شما اگر آرزو دارید ماند ه میتوانید . ما همرا ه مستر پو پسکو\nمیر و یم .\nـ : خیر ! اجازه بدهید که من هم بیایم ، زیرا خیلی خسته شده ام. علاوتاً باید فردا صبح\nوقت برخاسته کار کنم .\nاز شنیدن این کلمات در چشمان دختر شعاع مسروریت تابیده و لبانش بحرکت\nآمده گفت :\nـ : شما خودتان بهتر میدانید ... گفته روان میشوند ...\n\nساعت ۱۲ شب نزديك است .\nعمه ماریورا در گوشۀ بالای کوچ بخواب رفته است . ماریورا با کاپیتان نزديك بخاری\nنشسته چای مینوشند . آتش در بخاری میسوزد . مهتاب شعاع نقره فام خود را از پنجره ها\nبداخل اطاق نثار کرده است ...\nـ آقای کاپیتان ! امشب وقت شما خوب گذشت ؟ ...\nکاپیتان گرفته خاطر است، به سوالات ماریورا جوابات کوتاهی میدهد ...\nـ ماد موازال ، آنقدر بسیار نی !...\nـ وقتی که با دخترها میرقصیدید آنقدر صمیمی و با حرارت سخن میزدید که اگر کسی\n\n_ ۹۳ _","chars":1232,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0976/00100.jpg","first_page":1,"last_page":279,"title":"ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr عاشق و وظيفه يا شب اخير","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0976/100","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0976/canvas/100","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0976/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0976_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}