{"book":"adl0971","page":44,"text":"(٢٧)\nچاره جز آن نداشت که آن رتبه جلیله را از شخص با تعهد معاونت\nو پشتیبانی در امور سلطنتش دریغ کند چون خاندان نواب نجیب الدوله [۱]\nدر خاك هند شهرت بسزا و اقتدار زیاد داشتند در میثاق سری نواب\nشجاعت علی خان اعلیحضرت شاه شجاع الملك رتبه دیوان بیگی را\nباقتدار کامل مثل اعلیحضرت احمد شاه کبیر بدو سپرد ولی نواب شجاعت\nعلی خان وقتی باخذ این مقام نائل شد که دو ماه بعد اعلیحضرت\nشاه شجاع الملك در کابل به شهادت رسید و دیوان بیگی مذکور\nبه معیت شهزادگان رهسپار هند شد نواب نجیب الدوله بقرار نبشتهٔ\nمؤرخان هندی از بزرگترین شخصیتهای آن سر زمین بود زیرا وقتی\nکه اعلیحضرت احمد شاه کبیر بروز جمعه هفتم ماه جمادی الاول\n١١٧٠ قمری در دهلی برسید دختر عزیز الدین بن اعلیحضرت محمد شاه\nعالمگیر ثانی مغلی را برای شهزاده تیمور فرزند ارشد خویش بگرفت\nدران وقت زمام حکومت دهلی را از سبب خویشی به عزیزالدین موصوف\nسپر د و نجیب الدوله را لقب امارت بخشید شبهه ای نیست که نواب نجیب الدوله\n(۱) شخص نواب نجیب الدوله را که مؤرخان هند بلفظ هندی نسبت داده اند\nسبب آنکه حیات و اوقات او در خاک های هند بسر شده بود وازان جهت بنام هندی\nشهرت او بیشتر است و نگارنده بلحاظی که در انوقت کشور هند در تصرف امپراطوری\nافغان بود نسبت هندی را درباره نجیب الدوله مانند قندهاری - کابلی هروی -\nبلخی و امثال آن میدانم یعنی شخص نجیب الدوله اصلا از مردم افغان و بقولی\nیوسفزائی بود و اعلیحضرت احمدشاه درانی کسانی را در کشور هند برتب و القاب\nاعزازی از حضور خود سرافراز گردانید که داشتن اصالت افغانی رجال آن سرزمین\nشرط اول نظریات شهنشاه موصوف بود .","chars":1387,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0971/00044.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah تذکار ديوان همايون اعلى ىا وزارت ماليه در پيرامون داستان تاريخى استيفا ممالک محروسه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0971/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0971/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0971/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0971_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}