{"book":"adl0969","page":80,"text":"مقدمۀ مؤلف\nسید جمال الدین افغان\nدر این روزها جرائد از گزارشات و چگونگی های ملت بلند همت افغان که به\nقوت قلب و سخت جانی و جنگجوئی های پر صلابت شهرت دارند ، نگارشات خودرا\nبه خوانندگان خویش خاطر نشان می سازند، و احوال ملتی را بحث می رانند که\nنظر به شهامت فطری خود نه می خواهند که به محکومیت زیر سایۀ عجز و حـمله\nو فریب فرمانروائی درآیند که بر محکومین خویش ذلت و حقارت را از جادۀ مکر و\nدسیسه روادار میگردد.\nبلی! ملت موصوف آماده نیست که ( تحت حمایه واستیلای کفتار شکم کلانی\nکه به مرض استسقا مبتلاء است و از آشامیدن آب تیمز و دریای غانژ(گنگ)سیراب\nنگردیده از بلعیدن مصالح دو صد ملیون نفوس انسانی بس نکرده علاوه بر این\nبه فرو بردن مصالح بقیۀ جهانیان و آشامیدن آب نیل و جیحون دهن خود را گشاده\nدر آمادگی هضم برو بحر جهان و جهانیان است) قامت سرافراز آزادی و حریت\nرا خم نموده باسارت رود .\nملت موصوف را قوۀ قلب وعزت نفس و مزاج عالی براین وادار ساخته که در مقابل\nقبول سلطۀ بیگانه (اگرچه باعیش وعشرت همدم باشد) شرف مرگ پر افتخار\nرا بر زندگی پر ننگ وعار ترجیح داده از عیاشی و تنبلی برکنار زیست می یابند\nپاد شاه غیور و وزرای فکور شان که عموماً اخلاق ستوده اش را فرا گرفته اند","chars":1058,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0969/00080.jpg","first_page":1,"last_page":233,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0969/80","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0969/canvas/80","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0969/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0969_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}