{"book":"adl0969","page":22,"text":"۳\nوطن خود به مقتضای « ضاق الارض بما رحبت » نگنجیده و بعد از مرگ بدرجهٔ محبوب\nباشد که در هر منزلی که فرود آمده و در هر محفلی که اخذ مقام نموده او را کأحد\nمنهم دانسته و به انفکاکش راضی نمیشوند نه خیر نه کاحد منهم دانسته ؟ بلکه او را\nراهنما ، پیشوا و مقتدی و بالاخره مایه الافتخار خود معرفی مینمایند .\nافغانیان به این مینازند و از خدا وند آرزو دارند که امثال جمال را به ایشان\nمرحمت فرماید تا در جلال سیاست و کمال درایت در خدمت بشریت سر افتخار را\nبه آسمان تحسین برسانند .\nمناسب است که معدن این گوهر عالیمقدار را که برای خدمت و سعادت بشریت\nآفریده شده است معرفی نمائیم .\nچون انسان بود و محتاج مکان و زمان بود لهذا بیان و بنان خود او را درین\nامر اعتبار باید داد و اگر او را در بیان تعارف ذات او تصدیق ننمائیم پس\nسزاوار این نیست که او را بشناسیم زیرا شخصیکه نمیتواند خود را بدنیا معرفی\nنماید و از لوم لائم بحدی بترسد که قوم و آئین خود را به پوشاند نمی زیبد که\nاو را قافله سالار کاروان ترقی خود پنداریم . کلا وحاشا که قائد علم وعر فان\nدر تعارف اصل و نسب ، ملك وعقيدة ، ملك وملت خود را به لباس دیگر خلاف\nنفس الامر معرفی نماید . این وضعیت از شان چنین مصلح شجاع بسیار دور است\n(و لايخافون لومة لائم) .\nسید جمال الدین افغان فرزند عالی گهر سیدصفدر است که نسب سامی او به سیدعلی\nترمذی ( پیر بابای بنیری ) میرسد . مولد مطهرش اسعدآباد کنر از بلاد افغانستان","chars":1237,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0969/00022.jpg","first_page":1,"last_page":233,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0969/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0969/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0969/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0969_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}