{"book":"adl0969","page":208,"text":"۱۸۹\n\nنکنی زیرا باین شیوه دلهای عموم آنها را شکار و مطیع و منقاد خود خواهی ساخت.\n۶ : اجانب را بدریافت هر گونه حقوق و امتیازات فرصت مده و اگر آنها را\nبتحصیل ادنی امتیازی نایل سازی گویا بدست خود برای خرابی و بر بادی\nمملکت خود تمهید می گذاری .\n۷ :طوریکه حکومت برطانیه با من تا کنون با اوضاع مسالمت کارانه و مصالحه آمیز\nپیش آمده تو هم با آنها چون من روش نما لاکن بهر حال نصب العین خود را\nباید با منیت و استقلال افغانستان دوخته باشی .\n۸ : از نخستین واجباتیکه نفس خود را بآن باید مکلف بنمائی هما نا حمایت\nمصالح رعیت باید باشد .\n۹ : آن موادیکه بمسایل سیاسی تعلق میگیرد لازم است که در حل و فصل آن\nبه وزرا و اعوان خود اعتبار نکرده بر مسایل جزوی و کلی آن شخصاً اهتمام و غور نمائی.\n۱۰: لازم است که قوای حربی تو طوری مستعد و آماده باشد که گویا فردا\nبمیدان جنگ يك عسكر قوی را در مقابل آنها سوق میدهی .\nای فرزند ! تجارب عصری ما را خوب دانسته ساخته باید که از فرصت\nاستفاده نمود یقین نمائیم که قشون ما هميشه بيك پيمانه کاملی مستعد و حاضر باشد.\nسپس در اوقات سلم وراحت تزئید آلات جنگ و ذخایر حربی را فراموش\nنکنی زیرا در زمان جنگ قشون توعندا لضرورة بآذوقه وذخائر والات مكفيه حربی\nمحتاج بوده و تهیه آن در آن زمان دشوار است.\n۱۱ : بر سلاطین لازم است که در تولید محبت و دلجوئی قشون کوشش کنند یعنی عساکر\nخود را چنان خیر شوقت و سعادت مند نگاه دارند که نسبت به حقوق و دوستی\nآنها در موقع لزوم پشت نگردانند و بکمال شوق حیات خودرا در و قایه شئونات\nایشان از روی محبتی که نسبت به آنها دارند نثار کنند .","chars":1370,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0969/00208.jpg","first_page":1,"last_page":233,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0969/208","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0969/canvas/208","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0969/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0969_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}